A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Simon Scarrow. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Simon Scarrow. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. november 30., szombat

Ifjú vér 26. fejezet

Előzmény: Ifjú vér 1. fejezet
Közvetlen előzmény: Ifjú vér 25. fejezet

********************************************************************************

Újabb gratulációk érkeztek Ajaccióból és Autun-ból is, amint Napóleon sikerének a híre elérte a család többi tagját is. Joseph válaszolt először, túláradó boldogsággal és büszkeséggel az öccse eredménye miatt. Otthonról az apja is elismerő szavakkal halmozta el. Carlos azt is megüzente, hogy elutazik Montpellier-be egy szakorvoshoz a folyamatos gyomorfájdalmai miatt és út közben meglátogatja a fiát is.
Amikor elolvasta az apja levelét, Napóleont elárasztotta az érzelmek vihara. Már több mint öt éve volt, hogy utoljára látta az apját. A család Ajaccióban maradt részét még régebben. Hirtelen hatalmába kerítette a honvágy. Aznap éjjel hosszan sírt a párnájába fúrt arccal. Mellkasa már fájt a zokogástól.
Csak az járt a fejében a következő hónapokban, hogy az apja tavasszal Brienne-be látogat. Az idő lassabban látszott múlni, mint valaha. Aztán végre eljött a tavasz és egy kora májusi délutánon Napóleont kiszólították a matematika óráról, hogy menjen az igazgató irodájába. Ott, az igazgatóval szemben, ült az apja.
Carlos lassan felemelkedett a székéből, Napóleon pedig ledöbbent, látva, milyen vékonynak és öregnek hat a látványa. Szemei viszont az életerőtől csillogtak, miközben elmosolyodott és ölelésre tárta a karjait.
– Fiam… gyere ide!
Napóleon átvágott a szobán és, egy pillanatra sem feledve el, hogy az igazgató figyeli, kinyújtotta a karját és megszorította Carlos kezét.
– Apám! Jó újra látni.
– Igen – vonta össze Carlos a szemöldökét, miközben végigmérte a fiát. A kisfiú, aki elhagyta Korzikát, már nem volt sehol. A helyét egy érett kamasz vette át. A haza küldött levelekből megbizonyosodhatott Napóleon intelligenciájáról és kiváló elméjéről.
Carlos az igazgatóhoz fordult.
– Kettesben maradhatnánk egy percre, uram?
– Természetesen – intett az ablak felé a férfi. – Bizonyára élveznének egy sétát a gyümölcsöskertben. Gyönyörű az évnek ebben a szakában.
Carlos megrázta a fejét.
– Attól tartok, többé már nincs ehhez elég erőm. A világért sem akarok a terhére lenni, de maradhatnánk itt?
Az igazgató egy pillanatig csak bámult rá, aztán bólintott.
– Természetesen, Monsieur Buona Parte. Kérem, érezze otthon magát! Amúgy is van némi munkám, amit ebédidőben el kellene intéznem. Remélem, megértik.
Carlos hálásan fejet hajtott.
– Igazán nagylelkű, uram. Biztosíthatom, nem tartjuk távol túl sokáig a munkájától.
– Én pedig egy pillanattal se zavarom önöket tovább – válaszolta az igazgató.
Amikor az ajtó becsukódott, Carlos mosolyogva visszafordult a fiához és kitárta a karjait.
– Mutass egy kis szeretetet egy öreg embernek, aki ekkora utat tett meg idáig!
Napóleon felnevetett és az apja ölelésébe vetette magát, a mellkasához nyomva a fejét. Carlos is hangosan elnevette magát, majd hirtelen elhallgatott és az arca fájdalmas görcsbe rándult.
– Mi a baj? – rémült meg Napóleon. – Apám?
Carlos felemelte a kezét.
– Minden rendben. El fog múlni.
Leült a székre és lehunyta a szemeit és igyekezett lelassítani légzését, miközben a fia kezéért nyúlt. Napóleon az övét szorító kézre nézett és felfigyelt a viaszos bőrre, ami szinte már csak lógott a kilátszó csontokon. Érezte a legyengült test remegését és, életében először, a halál rémületét. Az apja, akinek Napóleon az egész életét köszönhette, már csak egy élő halott volt. Eddig még csak át se suhant az agyán, hogy az apja valaha is meghalhat. A halál csak egyszerű tény volt, ami mindig kívül maradt a látókörén. Egészen mostanáig. A törékeny teremtmény azonban, ami maradt Carlos Buona Partéból, nem volt többé az a rendíthetetlen bástya, ami valaha. Napóleont hatalmába kerítette a fájdalom és a félelem.
– Haldokolsz…
– Nem. Még nem – mosolygott Carlos. – Csak beteg vagyok, Napóleon. Nagyon beteg. Ezért jöttem Franciaországba kezelésre – paskolta meg a fia kezét. – És hogy lássalak téged, természetesem. Remélem, felgyógyulok majd. Elvégre, még nem vagyok negyven. Elég fiatal vagyok még, hogy lecsavarjam a füled, ha meggyógyulok.
Napóleon elmosolyodott.
– Már alig várom.
– Természetesen nem végezhetek olyan jó munkát, mint az anyád.
– Ő hogy van?
– Jól van. A család többi része jól van. De mindennél jobban hiányzol neki.
Napóleon nyelt egyet.
– Haza megyek meglátogatni, amilyen hamar csak tudok.
– Jó fiú. Most pedig, beszélnem kell veled. Ülj le!
Napóleon oda húzott egy széket és leült Carlos mellé, próbálva nem mutatni a bánatát az apja állapota miatt.
– Miről akarsz beszélni, apám?
– Joseph-ről van szó.
– Mi van vele?
– Azt mondja, katona szeretne lenni – nézett Carlos a fia szemébe. – Mondd meg nekem, szerinted jó katona válna belőle?
– Nem – válaszolta rögtön Napóleon. – Nincs meg hozzá a megfelelő vérmérséklete. Apám, én szeretem őt, ő a bátyán, de túl jószívű, túl intellektuális egy ilyen karrierhez. Azt hittem, az Egyház tagja akar lenni.
– Úgy volt. Most viszont, azt hiszem, a levelek, amiket írtál neki, megváltoztatták a véleményét – mosolygott Carlos. – Olyan akar lenni, mint te.
– Mint én? – rökönyödött meg Napóleon. Annyi megaláztatást kellett elszenvednie a többi kadéttól Brienne-ben, hogy a gondolat, hogy bárki is hozzá hasonló akar lenni, meglepte. Még inkább, hogy a bátyja a nyomdokaiba akar lépni. De Joseph katonaként kész katasztrófa lett volna. Erről le kell beszélni.
– Napóleon, talán nem vetted észre, de azóta felnéz rád, hogy járni tudsz. Szeret és tudja, hogy sosem lehet jobb nálad. Óvatosnak kell lennünk, amikor beszélünk vele. Meglátogatom őt Autun-ban, mielőtt Montpellier-be megyek. Szeretném, ha írnál neki. Vedd rá, hogy maradjon ott és tanuljon egyházi szolgálatra. Ha elbukik, még mindig tanulhat jogot. Abban sikeres lesz, biztosra veszem.
– Igen, apám.
Carlos a fia vállára tette remegő kezét.
– Jó fiú vagy. Azt hiszem, beszélhetek úgy veled, mint egy felnőttel.
– Köszönöm, apám.
Carlos hátra dőlt a székében és sóhajtott.
– Most pedig, elfáradtam. Pihennem kell, mielőtt holnap tovább indulok. Besegítenél egy öregembert a kocsijába? Kint vár a kapu előtt.
– Máris mész? – kérdezte Napóleon csalódottan. – Ilyen hamar? Azt hittem, itt maradsz pár napig.
Carlos lenézett az ölébe.
– Sajnálom. Nem maradhatok. El kell intéznem mindent, amilyen hamar csak lehet… – Tekintete ismét a fiára rebbent. – De amikor végzek, amikor felépültem, visszajövök Brienne-be, hogy magam vigyelek Párizsba. Semmi nem tenne boldogabbá, mint hogy lássalak a szép új egyenduhádban belépni a Királyi Katonai Akadémia kapuján.
– Én is alig várom.
– Most pedig, segíts fel!
Napóleon támogatta az apját, miközben végigmentek a folyosón. Érezte, milyen gyenge. Alig erősebb egy kisgyereknél. Aztán besegítette a kocsiba és hátra lépett. Carlos hátra dőlt az ülésben és hevesen zihált.
– Köszönöm, fiam. Nem tartalak tovább vissza az óráidtól. Menj csak!
– Még egy perc – csukta be Napóleon az ajtót. – Szeretnék búcsút inteni.
Carlos elmosolyodott.
– Rendben. Kocsis! Mehetünk.
Egy csattanás és egy kiáltás, majd a kocsis mozgásra bírta a lovakat. A kocsi elhaladt az istálló mellett, Napóleon pedig csak állt és figyelte. Aztán elfordultak és látta, ahogy az apja integet neki. Napóleon gyorsan felemelte a karját és visszaintett, mielőtt a kocsi eltűnt volna az istálló mögött.

Folytatása következik!

2013. november 27., szerda

Ifjú vér 25. fejezet

Előzmény: Ifjú vér 1. fejezet
Közvetlen előzmény: Ifjú vér 24. fejezet

********************************************************************************

A következő hónapban Alexander és barátai többé már nem zaklatták Napóleont. Még mindig kívülálló volt a tandíjas arisztokraták szemében, de a sznobizmusuk mellé most már enyhe elismerés is társult a hógolyó-csatában aratott győzelméért. Sőt, a diadala olyanjól sikerült, hogy Dupuy atya meg kérte, fejtse ki a taktikáját az osztály előtt, hogy aztán felhasználhassák az ókori ostromtechnika tanulmányozásához. Természetesen Alexander számos módosítást javasolt rajta, hogy elvegye veresége élét.
Most már, hogy többé nem zaklatták a többiek, Napóleon szabadon koncentrálhatott a tanulmányaira, a tanárait pedig lenyűgözte az előre haladása. Napóleon pedig mindvégig a megmérettetést tartotta a szeme előtt, amikor eljönnek megnézni őt Párizsból, a Királyi Katonai Akadémiáról. Kiválóan teljesítette az iskola követelményeit, annak ellenére, hogy kisebb termete miatt többet kellett gyakorolnia. Nyughatatlan természete, úgy tűnt, több energiát használ el, ami miatt több súlyt veszített, és folyamatosan frusztrálta kis termete is.
Ahogy közeledett az 1784. évi őszi felmérés, Napóleon órákat kezdett tölteni a könyvtárban, elolvasva és memorizálva mindent, amit csak tudott. Mindig észben tartotta Dupuy atya figyelmeztetését, hogy aki nem tartozik az arisztokraták közé, annak az egyetlen út a sikerhez a Katinai Akadémián keresztül vezet. És minél hamarabb végez az iskolában és áll be a francia korona szolgálatába, annál hamarabb kezdheti meg karriere építését.
A felmérés napján a kiválasztott diákok a könyvtárban várakoztak, hogy sorban szólítsák őket. Napóleon már évek óta erre a pillanatra várt, és míg a többiek idegesen beszélgettek, ő csak csendben ült, karba font kézzel, míg meg nem hallotta a nevét.
A kiküldött felügyelő egy veterán tiszt volt, Monseiur Keralio. Vékony és merev alak rízsporos parókában, aki éles, kék szemeivel alaposan végigmérte Napóleont, mielőtt a vele szemben álló szék felé intett. Egy kinyitott dosszié hevert előtte az asztalon egy paksaméta jegyzettel.
– Buona Parte kadét, igaz?
– Igen, uram.
A felügyelő a jegyzetekre tette a kezét.
– Érdekes a háttere. Egy korzikai francia ritkaságszámba megy az ilyen helyeken.
– Igen, uram – mosolyodott el Napóleon.
A felügyelő kíváncsian nézett rá.
– Akkor mi is maga? Korzikai vagy francia?
– Mindkettő, uram – vágta rá Napóleon. – Ugyanúgy, ahogy más normann, vagy francia burgundiai.
– De ezek a régiók már hosszú ideje Franciaország részei, nem úgy, mint Korzika. Nekik nincs Paoli-juk, aki a függetlenségért kardoskodna. Az apja Paoli oldalán harcolt, nem igaz?
– De igen, uram. Sok évvel ezelőtt. Ma már Marbeuf gróf szolgálatában áll Ajaccióban és lojális a franciákhoz. Ahogy én is, uram.
– Helyes. Elégedett is vagyok vele – válaszolta a felügyelő halkan. – Akkor, fiatalember, miért is akar Őfelsőge hadseregében szolgálni?
Napóleon számított erre a kérdésre, és, mint a többi jelentkező is, keményen készült a válasszal.
– Az az igazi férfi élet, uram. Esély a kalandra, talán a dicsőségre is, és szeretem a hazámat, eléggé, hogy akár az életem árán is megvédjem.
– És milyen haza is lenne ez, Buona Parte kadét? Úgy tűnik, kerüli az egyértelműségeket.
– Miért tenném? Természetesen Franciaország, uram.
A felügyelő egy pillanatig csak nézett rá, majd elnevette magát.
– Nagyon jó. Megfelelő válasz, Buona Parte kadét. Elég ravasz ahhoz, hogy vigye valamire.
– Ravasz? – pirult el Napóleon.
– Ravasz, igen. Talán. De ugyanakkor nem társul mellé türelem, sem önuralom.
Napóleon kihúzta magát. Szégyellte, hogy ilyen könnyedén elbukott a teszten.
A felügyelő hátra dőlt és szétterítette a jegyzeteit.
– Most mehet.
– Menni, uram? Ez volt minden?
– Igen.
Napóleon idegesen nyelt. A többi kadét messze tovább volt bent. Hogy meri ez a felügyelő így elutasítani őt?
– Átmentem a vizsgán, uram?
– Azt az én tisztem eldönteni, és idejében meg fogja tudni, Buona Parte kadét. Kérem, küldje be a következő jelentkezőt, Poilieaux kadétot!
Napóleon visszatért a könyvtárba és ismét leült, hogy kivárja a vizsgálat eredményét. Amikor az utolsó jelentkező is visszatért a könyvtárba, már a délután utolsó napsugarai is kezdtek elhalványulni.
Léptek zaja hallarszott a folyosóról és az ajtó kinyílt, ahogy belépett Dupuy atya.
– Uraim, az igazgató a következő kadétokat kéreti magához. Boureillon, Pardedieu, Buona Parte, Salicere és Bresson. A többiek mehetnek a dolgukra.
Miközben a többiek kiszivárogtak a helyiségből, Napóleon érezte, hogy elárasztja az öröm. Elfogadták a jelentkezését. Feltéve, hogy nem azokat küldték el, akik átmentek, hogy az igazgató személyesen közölhesse velük a rossz hírt. Amikor már csak az öt megnevezett fiú maradt a könyvtárban, Dupuy atya kinyitotta az ajtót és kiküldte őket a folyosóra.
Amikor elmentek mellette, Napóleon odasúgta: – Átmentem?
– Mindent a maga idejében! – válaszolta Dupuy atya szárazon. – Az igazgató majd közli az eredményt.
Ideges csend telepedett rájuk, ahogy az igazgató irodájához sétáltak. Az ajtó kinyílt és a felügyelő kilépett.
– Köszönöm, uram – hajolt meg befelé. – Mindig megtiszteltetés Brienne-be látogatni.
– Az enyém a megtiszteltetés, Monsieur Kerillo – válaszolta az igazgató odabentről.
A felügyelő elfordult, és miközben végigsétált a folyosón, odabiccentett a kadétoknak, akik helyet foglaltak a padon. amíg Dupuy atya eltűnt az igazgató irodájában.
– Uraim, remélem, egy nap ismét találkozunk.
– Köszönjük, uram – válaszolta Napóleon.
A felügyelő elmosolyodott, majd tovább lépdelt a folyosón a főbejárat felé. Dupuy atya kinézett az ajtón és Napóleon felé biccentett.
– Először maga!
Napóleon gyorsan felállt, mély levegőt vett és belépett. Az igazgató felnézett, amikor a kadét megállt előtte.
– Úgy tűnik, valamivel sikerült megragadnia barátom, a felügyelő figyelmét – emelt fel egy papírt az asztalról. – Buona Parte kadét testi ereje és egészsége kiváló, személyiségét tekintve engedelmes, szófogadó, őszinte. Magatartása tökéletesen átlagos. Jó az akadémiai tudása, de tehetsége a vívásban és táncban szegényes – olvasta az igazgató és elmosolyodott. – Nem mind a legjobb hír.
Napóleon vállat volt. Ha lehetősége engedte, inkább kerülte a kardvívást és a társasági eseményeket.
– Természetesen a felügyelő jelentése nagyrészt tanárai véleményén alapszik, és nem ismeri annyira jól, mint én. Jövő ősztől felvételt nyert a Katonai Akadémiára Párizsban. Gondolom, elfogadja.
– Igen, uram.
– Helyes, Buona Parte kadét. Ez minden. Elmehet.
Odakint, amíg a következő kadét belépett, Napóleon kezet rázott Dupuy atyával és egy széles mosoly terült szét az arcán.
– Ezt úgy veszem, sikerrel járt – heccelte a tanár. – Büszke vagyok magára, Buona Parte. Hosszú utat járt be. Csak előre tekintsen!

Folytatása következik!

2013. november 24., vasárnap

Ifjú vér 24. fejezet

Előzmény: Ifjú vér 1. fejezet
Közvetlen előzmény: Ifjú vér 23. fejezet

********************************************************************************

A hó vastag lepelként borította be a földet, de a fiúk százainak léptei már keresztbe-kasul utakkal szőtték át. Napóleon a nyaka köré tekerte a sálát és betűrte a végét a nagykabátjába. Aztán még a kesztyűjét is felhúzta, mielőtt kiment volna a többi fiúhoz, akik kint játszottak. Kis fekete pontok voltak a fehér tájon. Ahogy közelebb ért, látta, hogy néhányan a terület egyik sarkába csoportosultak és hógolyókat dobáltak egymásnak, vidáman kurjongatva.
– Hé, Napóleon! – látta meg Louis de Bourrienne-t felé közeledni. Napóleon a barátja felé indult, a hó pedig lágyan ropogott csizmái talpa alatt. A fiúk abbahagyták a hógolyózást és körbe álltak. Alexander metsző hangja csendre intette őket, miközben Napóleon odaért és gyorsan üdvözölte a barátját.
– Mi történik?
– Alexander szeretné jobban megszervezni a dolgokat. Mint egy igazi csatát.
– Igazi csatát akar, mi? – morogta Napóleon, majd előre verekedte magát egészen addig, amíg már a magasabb fiúk nem takarták el előle a látványt. Ott, a csoport közepén szabadon hagyott üres téren állt a parancsnokló Alexander de Fontaine.
– Két oldal lesz. A pálya mindkét oldalán egy-egy. Szerveződjünk meg, amíg a toronyóra delet nem üt! Utána feláll a védelem és kezdhetjük a csatát.
– Honnan fogjuk tudni, mikor van vége? – kérdezte valaki.
Alexander gondolkozott egy pillanatig.
– Lehetnének lobogóink. Az győz, aki előbb megszerzi a másik lobogóját. – Körbe nézett, majd a legközelebbi fiú felé intett. – A sálad. Add ide!
– De, Alexander, hideg van. Nekem is kell.
– Azt mondtam, add ide! – felé nyújtotta a kezét. – Most.
A másik fiú fyorsan levette sárga sálját és átadta Alexandernek, mire az utóbbi elmosolyodott.
– Helyes. Most pedig szükségünk van még egyre… – Körbehordozta a tekintetét, majd megállapodott Napóleonon. – A tiéd. A vörös jó szín.
– Rendben – válaszolta a másik fiú. – Itt van. De csak azzal a feltétellel, hogy nem egy csapatban leszünk.
Alexander felnevetett.
– Ha csak egy pillanatra is azt hiszed, hogy egy korzikai bugris oldalán harcolnék, nagyobb idióta vagy, mint hittem. Persze, hogy más csapatban leszünk. Az igazat megvallva, téged akartalak megtenni a sajátod parancsnokának. Én meg vezetem a másikat.
Napóleon vállat vont.
– Ez csak természetes.
Alexander körbe nézett, majd összegyűjtötte a barátait és a nagyobb fiúk többségét, a többieket pedig Napóleonnak hagyta. Aztán közelebb lépett ellenfeléhez és elvigyorodott.
– Délig, korzikai. Aztán elkezdődik a csata és nem lesz kegyelem.
– Nem is számítok rá – válaszolta Napóleon nyugodtan. – És te se tedd!
– Bátor szavak. Lássuk, érvényt tudsz-e szerezni nekik! – nyomta Alexander a sárga sálat a másik kezébe, majd az övéi felé fordult. – Gyerünk! Arra!
Ahogy elsétáltak, Napóleon elmosolyodott, majd a saját embereihez fordult. Közel ötvenen voltak. Azonnal észrevette többségük bizonytalan ábrázatát. Néhány fiú nyíltan rosszalta, hogy alá került, úgyhogy rájött, gyorsan meg kell alapoznia a tekintélyét.
– Védelem. Jó védelemre lesz szükségünk. Először is gyúrjunk hógolyókat! Vigyük a pálya sarkába! Ott lesz az erődítésünk. Munkára! – A legtöbben elindultak, de néhányan továbbra is csak álltak és bámultak vissza rá mogorva ellenszenvvel. Napóleon dühösen nézett rájuk. – Dologra!
Azok elfordultak és a dolguk után indultak, Napóleon pedig megkönnyebbülten felsóhajtott, majd a barátjára nézett.
– Louis! Gyere ide! Segíts nekem muníciót gyártani!
Ketten gyorsabban dolgoztak, egymás után rakva a hógolyókat sűrű sorokba a fal mellé, amit Napóleon bázisnak választott. Amikor az első sorok elkészültek, Napóleon otthagyta Louis-t, hogy folytassa a munkáját és a védők felé indult.
A védelem első sora ívalakot vett fel a pálya sarka körül. Napóleon előtt hagytak egy rész, majd még felállítottak két további sort.hótömbökból, amin két rést hagytak a csatatér felé. Amint az erődítmény elkészült, újabb hófalakat emeltek, közöttük simára döngölve a terepet. Miután létrehoztak egy védelmi vonalat az egyik nagy fa és a fal között, Napóleon feltűzte a sárga sálat az egyik végére, jó magasra.
– Így elég könnyen láthatják – mutatott rá Louis.
– Ez a cél – válaszolta azonnal a barátja. – Így nehezen tudnak majd ellenállni.
Napóleon felpillantott az iskolai óratoronyra.
– Negyed óra maradt még. Majdnem készen vagyunk. Csak még pár hógolyót a helyére kell tenni, aztán kiadom a parancsot az embereinknek.
– Emberek? – nézett rá Louis meglepetten. – Egy kicsit túl komolyan veszed ezt, nem gondolod? Ez csak játék.
– Játék? – préselte össze az ajkait Napóleon. – Ez igaz. De ez még nem jelenti azt, hogy ne kellene megtenned mindent a győzelemért, nem igaz?
– Szerintem a játék lényege az, hogy jól szórakozzunk – dorgálta meg gyengéden Louis.
Napóleon rávillantott egy mosolyt.
– A szórakozást majd a győzelem fogja jelenteni. Most pedig, vissza azokhoz a hógolyókhoz! Több tartalékot akarok a falakon belülre. Gyerünk, Louis! Nincs már sok időnk.
Miközben a többi fiú az utolsó simításokat végezte a védelmen, Napóleon visszavonult az első fal mögé és hozzákezdett a saját hógolyókészletéhez. Körbenézett, hogy biztosan nem figyel-e rá senki és apró darabokat kezdett kivájni a falból, hogy golyóba gyúrja őket és felsorakoztassa magának a fal tövébe a lobogó mellé. Amikor végzett, átsietett a megtisztított területen a védelmi vonalak közepére, majd vett egy mély levegőt és a körülötte állókhoz szólt.
Kész elképzelései voltak a taktikáról, amikkel felkészült az elkövetkező csatára, és észrevette, hogy a fiúk, még azok is, akik korábban megkérdőjelezték a tekintélyét, mereven figyelnek rá és egyetértően bólogatnak.
Napóleont belülről szinte szétfeszítette a büszkeség, és hatalmas megelégedettséget érzett, amiért ő lehet a parancsnok, hogy gyakorolhajta az akaratát mások felett. Amikor végzett, karba fonta a kezeit.
– Ismered a parancsaidat. Várj a jelre, hajtsd végre őket precízen, és a nap a mienk lesz! Olyat adunk Alexander de Fontaine-nek, amit egyhamar nem felejt el.
Erre valaki felujjongott, és a kiáltás elhatalmasodott mindenkin a középen álló alak körül. Egy pillanatra Napóleon is késztetést érzett arra, hogy teret engedjen örömének, de most, hogy ő volt a parancsnok, uralkodnia kellett az érzelmein. A nyugalom maszkját kellett magára öltenie. Úgyhogy csak bólintott, és hagyta, hogy a többiek kitombolják magukat, mielőtt felemelte volna a kezét és elkiáltotta magát: – Mindenki a helyére!


***


Amikor az óra elütötte a delet, csend telepedett az udvarra. Még azok is, akik nem vettek részt a csatában, feszülten figyelték az előkészületeket. Egy maroknyi tanár is, akik felfigyeltek a fiúk erődépítésére, kivonultak figyelemmel kísérni az eseményeket. A pálya távolabbi végéből kihívó kiáltás hallatszott, elérve egészen Napóleon füléig. A fiú elmosolyodott, majd tölcsért formált a kezéből és kiadta az első parancsát.
– Csatárok!
Egy csapat fiú felpattant és átsietett a külső falon hagyott réseken. A leggyorsabb vitte a kezében a lobogót, amit Napóleon rábízott, mielőtt a harang utolsó kondulásai elhaltak volna. Alexander vonalai felé száguldottak, hógolyókat szorítva a mellkasukhoz. Napóleon ellenfelei védelmét vizsgálta és megcsóválta a fejét annak egyszerűségét látva. Alexander tulajdonképpen nem csinált többet, mint hogy emelt egy sáncot, amin még bejárat se volt. A falkezdemény felett Napóleon látta a másik csapat védőinek fejét apró fekete pontokként sötétleni. Fölöttük pedig megpillantotta a sála vastag vörös vonalát lobogni egy bot végére tűzve. Nem épp egy félelmetes erősség, főleg, hogy Napóleonnak eszébe sem jutott a csapata kisebb és gyengébb tagjait támadásra küldeni. Most lábujjhegyen állt, a belső falra támaszkodva, és kinyújtotta a nyakát, hogy figyelemmel kísérje az emberei rohamát.
Magabiztosan száguldottak át a pályán, a sárga lobogó pedig valamivel a sor vége előtt haladt velük. Ahogy megközelítették Alexander erődítését, az első hógolyók átíveltek az ellenség védelme felett és ártalmatlanul hulltak le a célpontjaik körül. A támadók közelebb húzódtak és előkészítették saját hógolyóikat, hogy áthajítsák őket a fal felett. Még mindig úgy tűnt, hogy a másik csapat nincs abban a helyzetben, hogy kárt tegyen Napóleon soraiban. Aztán Alexander csapdája bezárult.
Hirtelen hógolyók fellege borult a támadók fölé. Napóleon azonban előre számított egy ilyen egyszerű trükkre, és nem tudta megállni, hogy elmosolyodjon. A másik csapat ostoba kiáltások kíséretében zúdította a hófelleget a támadókra, de az utóbbiak még időben megfordultak és visszarohantak a saját bázisukra. Menet közben néhányan megálltak, hogy gyorsan elhajítsák maradék muníciójukat, mielőtt visszavonultak volna. A zászlóvivő fiú tökéletesen végezte a feladatát, elég gyorsan rohanva, hogy a csapat elején haladjon, de nem elég gyorsan ahhoz, hogy lelohassza az ellenfélben a vak hitet, hogy lehetőségük nyílik megszerezni a sárga lobogót és megnyerni a csatát.
– Már jönnek is! – kiáltotta Napóleon. – Felállni!
A fiúk a csapatában a hógolyóikért nyúltak és felemelték dobó kezüket. Az első támadó már át is haladt a kapujukan, a védelem első vonala felé haladva és felvették az alakzatot Napóleon és Louis oldalán. A zászlóvivő foglalta el a helyét utoljára Napóleon mögött, magasra emelve rúdját a parancsnok feje felett, lassan meglengetve, hogy ingerelje Alexander csapatát.
A külső falon túl fiúk sűrű tömege jelent meg és hógolyóikat hevesen dobálták a védők felé. Napóleon parancsát követve az utóbbiak azonnal viszonozták a tüzet, de sokkal kisebb intenzitással, ami diadalmas kiáltást csalt elő Alexander követőiből. Napóleon éles szemei azonnal kiszúrták a parancsnokot, ahogy az előre verekedte magát és magasra emelte az egyik kezében szorongatott lobogót. A sárga sál felé mutatott és rákiáltott az embereire, hogy rohanják le a védőket és szerezzék meg tőlük.
Hangos kiáltással törtek előre, célba véve a külső fal két bejáratát.
– Kapjátok el őket! – kiáltotta Napóleon, egy pillanatra elfeledkezve önmagáról izgatottságában, ahogy a csata elérte a csúcspontját. – Tűz! Tüzeljetek rájuk!
Emberei mindkét oldalon hógolyók tömegét eresztették el, örömittasan felkiáltva minden egyes találattól. Ahogy egyre több ellenfél gyűlt össze a külső fal mögötti szabad területen, eltéveszthetetlen célpontot szolgáltattak Napóleon védőinek.
Napóleon vett egy mély levegőt és kidugta a fejét a fal mögül. Látta, hogy már Alexander majd minden embere a falai között van, és kinyitotta a száját, hogy újabb parancsot kiáltson. Ekkor egy tömött fehér golyó csapódott az arcába, majd számtalan másik hallgattatta el.
Amikor ismét levegőhöz jutott, elkiáltotta magát: – A hótömböket! Most!
Azok a fiúk, akik csak erre a parancsra vártak, vállukat a méretes tömböknek feszítettek, amiket a nyílások két oldalán helyeztek el, és legördítették őket, hogy elzárják a bejáratokat és csapdába ejtsék az ellenséget a két fal között. Alexandernek és barátainak többé nem volt kiút, a lábaik alatt ledöngölt hó pedig alkalmatlan volt utánpótlás gyártására.
Napóleon mellett Louis örömittasan felnevetett, egymás után dobálva a hógolyókat a másik csapat tagjainak arcába. Napóleon rápillantott, de a másik fiú figyelmét teljesen lefoglalta a csatatér. Lehajolt, hogy felvegyen párat a speciális hógolyóiból, majd kiválasztott egyet és Alexander után kutatott tekintetével. A másik parancsnok döbbenten emelte maga fölé alkarjait, hogy védje a fejét. Napóleon pedig célzott és tüzelt. Egy lélegzetvételnyi idővel később látta, ahogy a hógolyó eltalálja az Alexander mögött álló fiú fejét, aki fájdalmasan felkiáltott, ahogy a hóba rejtett kő a halántékához ütődött. Napóleon azonnal kézbe vette a következő hógolyót, célzott és tüzelt. Ezúttal célba talált és a töltet Alexander orrnyergén csattant. Tisztán hallotta a fájdalmas kiáltást, ahogy a másik fiú arcához szorított kezekkel elterült. A vörös sál a mellette tolongó tömegbe hullott. Napóleon ez után megszabadult további muníciójától, eltalálva még két fiút, majd futásnak eredt.
A fájdalmas kiáltásoktól a másik oldal maradék bátorsága is elszállt és megfordultak, hogy elrohanjanak, átverekedve magukat a kiutat eltorlaszoló hótömbökön.
Az iskolaépület felől egy csapat tanár sietett feléjük, hallva a fájdalmas kiáltásokat.
Egyértelmű volt, hogy a harc véget ért, Napóleon pedig átmászott a hófalon. Talpra küzdötte magát, majd odarohant, ahol Alexander térdelt, egyik kezét az orrára szorítva, ujjai között pedig élénk vörös patakban folyt le a vére. Másik keze a vékony ág után tapogatózott, amire a vörös sálat kötötte.
– Ó, nem! Azt már nem – ugrott mellé Napóleon és csizmába bújtatott lába Alexander ujjaira nehezedett. – Az az enyém.
Ahogy Alexander visszarántotta a kezét, Napóleon felkapta a lobogót és erősen az oldalához szorította. Maga körül hallotta társai diadalkiáltását, közvetlenül az előtt, hogy őt is elárasztotta a mámor. Lenézett Alexanderre és látta, hogy a fiú rá bámul leplezetlen gyűlölettel a szemeiben. Most megfizetett minden heccelésért és kínzásért, amit ettől a fiatal arisztokratától el kellett szenvednie.
– Azt hiszem, a győzelem azenyém.
– Ezért még megfizetsz, korzikai. Tudom, hogy te dobtad a követ.
– Bizonyítsd be! – szorította meg a lobogót Napóleon, és gyomron taszította a másik fiút, hogy az elterüljön a sárban.
Napóleon diadalittasan nézett ellenfele arcára, de még mielőtt folytathatta volna, egy hang felkiáltott.
– Állj! – rivallt rá Louis, megragadva a karját. – Mégis mit gondolsz, mit művelsz?
– Vae victis – sziszegte Napóleon, Alexanderre bámulva. – Eressz el! Ez már rég kijárt neki.
– Nem. Elég volt, Napóleon. Ez csak egy játék, emlékszel? És te nyertél. Csak ez számít. Most már vége.
– Nem, nincs vége – köpte Napóleon. – Azt hiszed, ezzel minden rendezve van, amit tett ellenem?
Louis összevonta a szemöldökét.
– Ne csináld ezt, Napóleon! Azon kívül pedig, már késő. Nézd!
Louis a pálya felé mutatott és Napóleon látta, hogy egy csapat újabb tanár tart feléjük. Amikor oda értek és meglátták a földön fekvő fiúkat és a néhány vérző sérültet, akiket Napóleon eltalált, dühbe gurultak.
– Mi folyik itt? – csattant fel az igazgató hangja. Egy pillanattal később felegyenesedett, a dühtől zihálva. – Ki a felelős ezért a vérfürdőért? Maga volt, Buona Parte?
– Én, uram? – rázta a fejét Napóleon Alexander felé intve, aki még mindig a földön hevert. – De Fontaine ötlete volt, uram. Kérdezze őt!
Az igazgató gyanakodva fürkészte Napóleont, mielőtt Alexander felé fordította volna a tekintetét.
– Ez igaz?
Alexander feltámaszkodott. Tisztában volt vele, hogy mindenki rá figyel, hogy hallják, mit mond az igazgatónak. Muszáj volt bevallania az igazat.
– Igen, uram.
– Értem. Akkor csak magát hibáztathatja ezért a… vérontásért. Szobafogságra ítélem a szemeszter hátralévő részére, és megfosztom minden előjogától. – Azzal az igazgató felegyenesedett, és a többi sérülthöz szólt: – A többiek pedig vigyék a sérülteket a gyengélkedőbe, amilyen gyorsan csak lehet!

Folytatása következik!

2013. november 21., csütörtök

Ifjú vér 23. fejezet

Előzmény: Ifjú vér 1. fejezet
Közvetlen előzmény: Ifjú vér 22. fejezet

********************************************************************************

Brienne, 1782


Napóleon lassan leengedte az apjától kapott levelet a könyvtár íróasztalára. Egyedül volt ezen a vasárnapi reggelen. Odakintről behallatszott a többiek folytott hangja az udvarról. Egész éjjel havazott és vastag fehér lepedővel borította be a tájat Brienne körül. Még most is sűrűn záporoztak a hópelyhek az ablak üvegének. Napóleon szíve összeszorult a kétségbeeséstől.
Úgy egy hónapja lett elege abból, hogy Alexander de Fontaine és barátai gyerekes csínyeinek és tréfáinak tárgya legyen. Bár az az éjszaka az istállóban nem ismétlődött meg, Napóleonból újra és újra feltörtek az emlékei. A rettegés, az undor és a mély gyűlölet a fennhéjázó arisztokraták iránt, akik a kínzásáért felelősek. Nem sokkal karácsony előtt azonban végre ő is akcióba lendült.
Írt egy hosszú levelet az apjának. Vázolta a szituációt, amilyen visszafogottan csak tudta, mivel nem akarta még az apja előtt sem beismerni szégyenét. Nem valhatta be, hogy szégyent hozott a család becsületére, még ha ez is volt a helyzet. Leírta, hogy a sok feladata túlnő az anyagi lehetőségein. Elmagyarázta, bokros teendői mennyire megviselik ruházatát, és hogy pénz hiányában nem tudja pótolni. Közölte, mennyire bűntudata van, amiért nem a rangjának megfelelően öltözködik, ezért arra kérte az apját, hogy emeljen az apanázsán, vagy inkább engedje meg, hogy otthon folytassa tovább a tanulmányait, ami talán jobban is illik a családnemesi tradícióihoz.
Az Ajaccióból érkező válasz azonban határozott elutasítás volt. Az apja közölte, hogy nincs több felesleges pénzük. Úgy vélte, Napóleonnak messze több pénze volt, mint ami az úriemberi életformához szükséges, és ha ennek megfelelően is viselkedik, nem hozhat szégyent a családjára Brienne-ben sem. Napóleon belül azonban dühöngött, amiért az apja nem látott át a gondosan megfogalmazott sorokon, hogy észrevegye mély fájdalmát. Talán sokkal határozottabb hangot kellett volna megütnie.
Írjon újra? Napóleon megfontolta az ötletet, aztán elvetette. Ettől csak gyengének és túlragaszkodónak tűnne az apja szemében. A menekülés lehetősége elveszett. Most már nem maradt más Napóleon számára, csak hogy a lehető legjobbat hozza ki a szituációból.
Ujjai összeszorultak apja levele körül és összegyűrte azt egy papírgalacsinba, hogy aztán elforduljon az asztaltól és a szemetes kosárra nézzen, majd belehajítsa. A dobás azonban olyan nagyra sikeredett, hogy a galacsin megpattant a szemetes kosár belsején és a padlóra esett.
– Buona Parte! Vegye azt fel!
Napóleon ugrott egyet ültében a hangtól, majd hátra nézett a válla felett. Dupuy atya épp akkor lépett be a könyvtárba.
– Vegye fel azt a galacsint!
– Igenis, uram – ugrott talpra Napóleon és az összegyűrt levélért sietett, hogy gyorsan a szemetesbe dobja. – Sajnálom, uram. Nem fog ismét megtörténni.
Dupuy atya már megszokta a korzikai fiú csípős humorát és forró vérét, úgyhogy nem lepte meg a válasz.
– Esetleg van valami problémája?
– Nem, uram.
– Mi volt az a papírdarab?
– Személyes ügy, uram.
– Azt majd én döntöm el. Hadd nézzem!
Most már nem lehetett visszakozni. Napóleon kivette a galacsint a szemetesből és a tanár kezébe tette. Míg a fiú mereven állt előtte, Dupuy atya szétbontotta a levelet és elolvasta. Amikor végzett, ismét Napóleonra emelte a tekintetét.
– Üljön le!
Napóleon visszaroskadt a székébe, megroskadt vállal figyelve a tanárt. Dupuy atya vele szembe húzott egy széket és keresztbe fonta a karjait.
– Úgy látom, el akar menni, Buona Parte.
Napóleon bólintott.
– Igen, uram.
– Értem. – Dupuy atya tanulmányozta egy ideig a fiút, majd folytatta. – Ostoba lenne, ha elhagyná Brienne-t, Napóleon. Ez az intézmény az egyetlen lehetőség az előrejutáshoz az olyan embereknek, mint maga vagy én.
– Uram?
– Ez – intett körbe. – Ez az iskola. Ez azon kevés helyek egyike Franciaországban, ahol az ember az olyan háttérrel, mint a mienk, érvényesülhet. Az arisztokraták ha egyszer kikerülnek Brienne-ből, valami rokonuk szerez nekik egy kényelmes, jól fizető és biztonságos pozíciót, ők pedig mossák kezeiket. – Vállat vont. – Így mennek a dolgok itt, Franciaországban. Ezt meg kell szoknia, Buona Parte, vagy beleőrül az igazságtalanságba.
Napóleon felhorkantott.
– De ez nem fair, uram. Én jobb vagyok náluk. Sokkal jobb. Miért kellene elviselnem a kegyetlenkedéseiket?
– Azért, mert semmit sem tehet ellene. És én sem tehetek semmit. Ilyenek a társadalmi osztályok, Buona Parte. Higgyen nekem, tudom, hogy érez! Bár ugyanazt az egyenruhát viseli, ugyanannál az asztalnál eszik és ugyanabban a padban tanul, mint ők, úgy érzi, hatalmas a szakadék köztük és maga között. Azonnal érzi, amint kinyitják a szájukat. Másképp beszélnek, másképp gondolkodnak és másképp élnek. Csak ül ott és azt kívánja, bárcsak magával is így lenne. De tudja, hogy sosem lehet. Úgyhogy fogadja csak el, hogy az élet igazságtalan! Mégis mi mást tehetne?
Napóleon vállat vont.
– Megváltoztatni.
– Egymaga? Ez túl sok egy embernek.
Napóleon elmosolyodott.
– Már számtalanszor megtörtént, uram. Eleget olvastam a történelemről, hogy tudjam. Nagy Sándor, Caesar, Augustus… Mindannyian a maguk képmására formálták a világot csak az akaratuk által.
– Tudom. És az első fiatalon meghalt, a másodikat elárulták és meggyilkolták azok az emberek, akiket a barátainak tartott, az utolsó pedig zsarnokságba taszította a köztársaságot. Nem épp a legjobb példaképek. Azon felül, mind arisztokraták voltak, Buona Parte. Újabb bizonyíték rá, hogy a történelem a felsőbb osztályokról szól – mosolygott. – Vagy épp az ő helyzetükre pályázik? Úgy érzi, magának ez a végzete?... Nos?
Napóleon elpirult. Az ilyen nyílt beszéd a vágyairól és az ambícióiról zavarba ejtette.
– Ez… ez nem erről szól, uram. Mind a végzet szolgái vagyunk.
– Nem. Ez nem igaz – csóválta a fejét Dupuy atya szomorúan. – Az olyan bolondok szolgái vagyunk, mint például Alexander de Fontaine. Az ő dolguk, hogy megírják a történelmet. Mi egyszerűen csak a nyersanyag vagyunk a folyamathoz – nézett Napóleonra, várva a reakcióját.
– Én nem vagyok nyersanyag, uram. Több vagyok annál. Azt hittem, az eredményeim bizonyítják.
– Tudom, Buona Parte. Figyelmesen nyomon követem a fejlődését – mosolygott Dupuy atya. – Bizonyára nem lát engem többnek egy egyszerű tanárnál. Az is vagyok, de engem is érdekelhetnek más dolgok is. Szenvedélyem a tehetségek felkarolása, érkezzenek bármilyen társadalmi osztályból. Meg lenne lepve, ha tudná, hogy néhány arisztokrata is úgy érez, mint ön ebben a szituációban.
– Tényleg? – vonta fel Napóleon a szemöldökét. – Én még nem találkoztam velük.
– Ó, nem szabadna a szevezete alapján megítélnie Franciaországot. Nos, az igazat megvallva, nem is igazán működik szervezetként. Ha a nagy elmékkel akar találkozni, Párizsba kell mennie.
– Úgy gondolja, van esélyem elérni valamit, uram? – Napóleon érezte, hogy hevesebben kezd verni a szíve. Először, mióta Brienne-be érkezett, úgy érezte, komolyan veszik. Úgy érezte, végre felismerték a benne rejlő lehetőségeket.
Dupuy atya bólintott.
– Úgy hiszem. Hogy őszinte legyek. Amikor Brienne-be érkezett, nem tartottam többre egy csinos kis versenymalacnál. De most már látom, hogy elsőosztályú az elméje. Annak ellenére, milyen szegényesen teljesít a legtöbb tárgyamban.
Napóleon felnevetett. Igaza volt. Míg azzal foglalkozott, hogy tökéletesítse a francia tudását és minél jobban elnyomja korzikai tájszólását, latinból középszerű maradt és siralmas németből, amelyet mindig is olyannak hallott, mintha valaki egy kaviccsal a szájában gargalizálna.
– Sajnálom, uram. Keményebben fogok próbálkozni.
– Remélem is. Létfontosságú készség, ha az ember több nyelven is beszél folyékonyan. Néha több minden vész el a fordítás során, mint ami megmarad.
Napóleon bólintott. Úgy gondolta, érti a lényeget. Vagy mégsem. A helyzet nyilvánvaló volt. Néha az embereknek egy nyelvet kell beszélniük, hogy egyességre jussanak.
– Akárhogy is, Buona Parte, a tehetsége a történelemhez lenyűgöző, és egy őstehetség matematika terén. De, be kell vallanom, a leglenyűgözőbb magában az erős személyisége. De ugyanakkor ez a legnagyobb gyengesége is. Jobb, ha ezt megjegyzi.
Napóleon összevonta a szemöldökét. Sosem tartotta magát erős akaratúnak. Még sosem látta magát ebben a fényben. Habár tény, hogy mindig bosszantotta a másokban felfedezett gyengeelméjűség. A társai kudarcát egy matematikai feladat megoldásában, amit ő könnyedén megoldott, mindig is lustaságnak, vagy tudatos ostobaságnak tartotta, ami annyira jellemző ezekre az arisztokratákra. Azonban most már megértette, hogy a gyengébb akaraterejük miatt tudja annyira megfélemlíteni ezeket az embereket.
A gondolat, hogy születésénél fogva jobb volt, mint a többiek, lenyűgözte egy pillanatra. Talán felette áll néhány embernek… a legtöbb embernek. Vonzó elképzelés volt. Valami, ami feljogosította rá, hogy így tekintsen másokra.
– Mit akar kezdeni az életével? – kérdezte Dupuy atya. – Az után, hogy elhagyja Brienne-t.
– Még nem döntöttem el, uram. Apám úgy gondolta, csatlakozhatnék a hadsereghez.
– Akkor előbb felvételt kell nyernie a Királyi Hadi Akadémiára Párizsban.
Napóleon érdeklődően nézett rá.
– Mikor jelentkezhetek legközelebb, uram?
Dupuy atya elgondolkodva összepréselte az ajkait.
– Az iskola felügyelője ősszel jön felmérni az évfolyam színvonalát. Tizenöt év az alsó korhatár a felvételhez. Vagyis magának kevesebb, mint két évet kell várnia. Azt hiszem, addigra készen fog állni.
– Úgy lesz, uram. A szavamat adom.
– Helyes. Addigis, el kell viselnie ezeket az arisztokratákat. Meg kell tanulnia, hogy amije hiányzik pénzben, azt kamatoztathatja mások gazdagságából. Olyan tehetsége van, amit semmilyen pénzért nem lehet megvenni, Buona Parte. – Előre dőlt, hogy átnyúljon az asztal felett és a fiú mellkasára bökjön. – Most pedig tűnés kifelé! Érezze jól magát! Nem tudom, maga hogy van vele, de szerintem van valami a hóban, ami felüdíti a szellemet és engem kétszer erősebbé és fele olyan időssé tesz. Szóval, menjen!
– Igen, uram – lökte hátra Napóleon a székét és felállt, miközben a zsebébe gyűrte apja levelét ás az ajtó felé indult. Aztán megállt egy pillanatra, visszanézett Dupuy atyára és hálásan elmosolyodott. – Köszönöm, uram.
– Még egy dolog, Napóleon.
– Igen?
– Ha találkozik odakint Alexander de Fontaine-nel, ne mulassza el jól megdobni egy hógolyóval helyettem is!
Napóleon felnevetett.
– Számíthat rám.

Folytatása következik!

FlagCounter

[URL=http://info.flagcounter.com/3p1k][IMG]http://s06.flagcounter.com/count/3p1k/bg_FFFFFF/txt_000000/border_CCCCCC/columns_2/maxflags_12/viewers_0/labels_0/pageviews_0/flags_0/[/IMG][/URL]