Közvetlen előzmény: Gyönyörök szigete XXI. rész 4. fejezet
Írta: Jeremydcp
Fordította: Sinara
Az eredeti megjelenésének időpontja: 2014. július 22.
*********************************************************************
- Kezdjük a
könnyű dolgokkal! – mondta Camille Trish-nek, miközben a kinti medence mellett
ejtőztek. – Mióta tudod, hogy leszbikus vagy?
A kanadai lány,
akárcsak mexikói társnője, kétrészes bikinit viselt. A két nő látványa, ahogy kikémleltem
őket a kukkoló szobából, nyálcsorgatást ösztönző volt. Trish bikinije
világoskék volt fehér pöttyökkel telehintve, míg Camillt különböző színű
virágminták borították. Mindketten, nyers szexiségükben, tökéletes szépségek
voltak és igazi bombázó dívák. Ezt senki sem vitathatja el.
- Én nem vagyok
leszbikus – válaszolta Trish fintorogva.
A másik nő
elégedettnek tűnt.
- Oké, oké…
akkor nem vagy leszbikus. Akkor mióta tudod azt, hogy érdekelnek a nők? Ezt meg
tudod mondani? És hány nővel voltál már eddig életedben? Persze csak a sziget
előtt.
Trish
összenyomta az ajkait és kissé fészkelődött a napozóágyán.
- Elég
húsbavágóan tudsz fogalmazni, Camille. Nem szoktam hozzá, hogy emberek ilyen
kérdéseket tegyenek fel nekem. Nem is tudom igazán, hogy amúgy miért érdekelnek
téged ezek ennyire.
A csodás latin
szépség megvonta a vállát.
- Sosem
juthatsz sehova ezen a világon, ha nem kérdezel. Én mindig is hittem az
egyenességben másokkal szemben. Így nincs semmi félreértés.
- Jogos –
válaszolta Trish kurtán. – Mielőtt a szigetre jöttem volna, két nővel voltam.
Volt egy vad egyéjszakás kalandom még évekkel ezelőtt egy közeli barátommal,
még az egyetemen. Victoriának hívták.
- Victoria? –
nyögtem fel a kukkoló szobában, majd hevesen megráztam a fejemet. A volt menyasszonyomat
is így hívták, aki faképnél hagyott az oltárnál egy másik nőért húsz évvel
korábban. Victoria. Ez volt számomra a legrosszabb név.
- Victoriával
egy kicsit túl sokat ittunk, a következő nap pedig már meg is bánta, ami
történt köztünk az éjszaka – mesélte Trish. – Én könnyedén lesöpörtem ezt
magamról, bár nem lett volna ellenemre ismét lefeküdni vele. Viszont ami
köztünk történt, az őt teljesen kiakasztotta. Mondhatjuk úgy is, ez tette
tönkre a barátságunkat. Pár héttel később már olyan volt, mintha teljesen
idegenek lennénk. Undorral töltötte el, hogy valaha is lefeküdt egy másik
nővel. Nekem viszont eléggé tetszett. Azt hiszem… azt hiszem, akár még belé is
tudtam volna szeretni.
- Két nőről
beszéltél – emlékeztette Camille. – Mesélj a másikról is!
- Melina –
bólintott barátnője. – Három éve találkoztam vele és, bármilyen okból
kifolyólag is, erős és kölcsönös vonzalom alakult ki bennünk már az első
pillanatokban. Bár a kalandom Victoriával évekkel korábban történt, amikor
összejöttem Melinával, csak akkor döbbentem rá, hogy tényleg érdekelnek a nők.
– Vett egy mély levegőt és elmosolyodott. – Csodás kapcsolatunk volt, ami két
és fél évig tartott. Nagyon szerettük egymást.
- És most már
miért nem vagytok együtt?
Trish
összevonta a szemöldökét, majd megrázta a fejét.
- Én vele
szerettem volna tölteni életem hátralevő részét, viszont végül a dolgok
egyszerűen csak nem működtek már többé. – Ismét megrázta a fejét. – Az igazat
megvallva, elég csúnyán váltunk el. Elég sokat veszekedtünk és vitatkoztunk, ami
végül a szakításhoz vezetett. Elég szomorú dolog volt.
- A szüleid és
a testvéreid ismerték Melinát?
- Ó igen,
ismerték őt – válaszolta Trish. – A családom mindig is támogatott engem
mindenben, függetlenül attól, merre vitt az utam. Talán nem értették meg, miért
vonzódok a nőkhöz, de nekik csak az számított, hogy boldog voltam Melinával.
Egyértelműen az voltam, úgyhogy ők is azok voltak. Anya és Apa, valamint a két
testvérem, nagyon jól bántak Melinával. Melissa, a kishúgom, fel is nézett rá.
Az igazság szerint az egész családom leszbikusnak hitt. Nem volt rossz, hiszen
sosem néztek le miatta. Tényleg csodásak voltak… örültek nekünk.
- De végül is
nem vagy leszbikus, nem? Érdekelnek a férfiak is.
- Mindig is
vonzódtam a férfiakhoz – erősítette meg Trish. – Nagyon is. Sosem lennék
leszbikus. Túlságosan is hiányoznának a pasik. Ha Melinával, vagy akár
Lindsay-vel maradtam volna, és nem kerültem volna össze egy férfival sem soha
többé életemben, akkor is legfeljebb biszexuálisnak tartanám magam.
- Már mondtam
neked a múlt éjjel, de sosem árt az ismétlés – jegyezte meg Camille. – Én
annyira közel kerültem hozzá, hogy leszbikus legyek, mint senki más a világon…
aki nem lett végül tényleg az. – Felemelte a karját, majd végig simított az
állán. – Bőven kijutott nekem már a pasikból. – Megrázta a fejét, majd
megborzongott, ahogy hideg futott végig a gerince mentén. – Kétszer még jegyben
is jártam, de mindkettő delikvens rohadt félrekufircolónak bizonyult még az
esküvő előtt.
- Volt egy
pasim Melina előtt – mondta Trish. – Chrisnek hívták. Számtalanszor
rajtakaptam, hogy megcsal, amíg aztán véget nem vetettem a kapcsolatunknak.
Sokáig próbált rávenni, hogy gondoljam meg magam, de nem tettem. Folyton azt
ismételte, hogy én vagyok neki az igazi. Viszont tudtam, hogy ha visszafogadom,
ismét meg fog csalni. Egyszerűen csak túl akartam lenni ezen.
- Férfiak! –
morogta Camille, elhúzva a száját. – Ha te lettél volna az igazi Chrisnek, nem
csalt volna meg sosem.
- Pontosan –
bólintott Trish. – De sosem tudnék nem vonzódni a pasikhoz, bármi is történjen.
– Beleivott az eperlevébe, majd elmosolyodott. – Jeremy például nagyon rendes
fickó.
Camille
megvonta a vállát.
- Talán…
- Ezt hogy
érted, hm?
- A pasikban
nem lehet megbízni – válaszolta Camille. – Minden egyes alkalommal, amikor
biztonságban kezdem érezni magam és jó gondolataim támadnak Jeremy-ről, ő tesz
valamit, ami miatt kétségbe vonom az ítéletemet. – A kukkoló szobám rejtekében
összevontam a szemöldököm Camille szavai hallatán. – Nem tudom elhinni, hogy
csak úgy kisétált Amy születésnapi partijáról tegnapelőtt és nem jött vissza!
Ez annyira faragatlanság! – Bűntudatom volt és halkan felsóhajtottam. –
Ismertem már számtalan férfit, akik nagyon rendesnek tűntek eleinte. Utána
viszont igazi tahóknak bizonyultak.
- Már az elejétől
kezdve sem kedvelted Jeremy-t igazán – mutatott rá Trish. – Mindenki más itt
belé van zúgva, vagy legalábbis rendkívül rendesnek és jófejnek tartja őt. Én
egy igazán jó barátként tekintek rá. Volt néhány hosszú és igazán bensőséges
beszélgetésünk. Igazi úriemberként bánt velem. Nekem semmi gondom sincs vele.
- És amikor
elment Amy partijáról?
Trish megvonta
a vállát.
- Ismerve
Jeremy-t, biztos vagyok benne, hogy nyomós indoka volt rá. Személy szerint én
sosem mondanék ítéletet felette, amíg nem hallom az ő sztoriját is. De nem is
az én dolgom, úgyhogy nem is akarok rákérdezni. Viszont így is hiszem, hogy
megvolt a maga oka. Ráadásul… én eleve el se mentem a partira.
- Te rosszul
voltál. Az más – jelentette ki Camille.
- Aha – vonta
össze a szemöldökét a másik nő. – Rosszul voltam…
- Amy azt
mondta, Jeremy állítása szerint veszekedtek Pamelával – jegyezte meg a mexikói
nő. – Emiatt nem jött vissza a partira. Rákérdeztem erre Pamelánál, de ő sem
mondott el részleteket. Csak annyit mondott, hogy most már minden rendben van
közöttük, és hogy most már Kristanna és Devon is része a kapcsolatuknak.
- Szerintem ez
fantasztikus – mosolygott Trish. – Ők négyen csodásan festenek együtt. Nagyon
remélem, hogy jól sülnek majd el a dolgok köztük.
- Ha engem
kérdezel, sosem bízhatsz meg igazán a férfiakban – mondta a kaliforniai lány. –
A személyes tapasztalataim ezt mutatják. Sosem tudnám elképzelni, hogy
beleszeressek egy férfiba. A nőket sokkal megbízhatóbbnak tartom… és
szexibbnek.
- És mit
tervezel tenni a következő három hétben? – kérdezte Trish. – Addig még itt
leszünk a szigeten Jeremy-vel, mielőtt haza mennénk. Meg fogsz tenni mindent,
ami tőled telik, hogy elkerüld őt?
- Eddig
meglehetősen jó munkát végeztem ezzel kapcsolatban – jegyezte meg társnője. –
Egyszer szexeltem vele, a nagy orgiánk alatt két hete. De az nem igazán számít,
mivel Amy szabályosan könyörgött, hogy menjek én is. Amellett pedig, te is
emlékszel, mit mondott nekünk Jeremy az első napokban, nem?
- Mit?
- Azt tehetünk,
amit csak akarunk ebben a hat hétben – emlékeztette Camille. – Azt is mondta,
hogy nem kötelező szexelnünk, ha nem akarunk. – Bólintott, majd folytatta: - Én
nagyon is szeretnék szexelni a többi lánnyal, de azt hiszem, Jeremy-ről ez
többé már nem mondható el. Mint már mondtam, akárhányszor kezdenék pozitívan
gondolkodni róla, tesz valamit, amivel bezárja előttem az ajtót. Tipikus férfi.
- Ez eléggé
szűklátókörű dolog tőled, Camille.
- Te hányszor
feküdtél le Jeremy-vel?
- Kétszer –
válaszolta Trish. – Az orgiakor, természetesen, és volt egy édeshármasunk
Lindsay-vel együtt, amikor ő elveszítette a szüzességét. De az elmúlt két
hétben egyszer sem szexeltem vele.
- Nem vonzódsz
hozzá úgy?
Trish megvonta
a vállát.
- Nagyon
szeretem őt. Ahogy már mondtam neked korábban is, barátként tekintek rá.
Remélem, ő is így gondolkodik rólam. Ha a dolgok mások lennének, talán még
tényleg vonzódnék is hozzá. De, tudod… ő már a három kedvenc lányával van. Ezt
pedig tiszteletben tartom.
- Mit értesz a
különböző dolgok alatt?
- Ha nem
szerettem volna bele Lindsay-be, Kristanna, Devon és Pamela pedig nem került
volna annyira közel Jeremy-hez. Ha nem koncentrálódna a figyelme konkrét
valakire, nagyon szívesen tennék egy próbát egy kapcsolattal vele. – Bólintott
a szavai nyomatékosításaképpen. – Igen. Így van. De Jeremy összejött
Kristannával, Devonnal és Pamelával. Én pedig tiszteletben tartom ezt. Örülök
négyőjüknek és hogy működik köztük a dolog. Nem látok semmi okot rá, hogy ne
így legyen. Úgyhogy nem engedem meg magamnak, hogy többként tekintsek Jeremy-re,
mint barátra. Egy jó barátra, igen, de csak barátra, semmi többre. Sosem
zavarnék bele a kapcsolatukba. Sosem bántanám meg Pamelát, Devont vagy
Kristannát ezzel. Mindannyian megérdemlik, hogy boldogok legyenek.
- Nem is fogsz
szexelni többet Jeremy-vel?
- Fogalmam
sincs, hogy fog ez elsülni – válaszolta Trish. – Csak Devonra, Kristannára és
Pamelára fog koncentrálni, ahogy a kapcsolatuk erősödik? Vagy velünk,
többiekkel is eljátszadozik? Akárhogy is, nekem megfelel. Szívesen szexelnék
vele megint, azt hiszem. Élveztem mindkét alkalmat. Persze egyszer se voltunk
csak kettesben, de azt is szívesen kipróbálnám. De ha Pamela, Kristanna és
Devon nem akarják, hogy ez megtörténjen, nekem úgy is jó. Meg tudom érteni.
Egyszerűen csak nem akarok problémát okozni.
- Erősen
kétlem, hogy Jeremy velem valaha is ismét „el fog játszadozni” – horkantott
Camille, elhúzva az orrát. – Nem tudom elképzelni, hogy valaha is ismét
összekerüljek vele. Azok után, ami Amy partiján történt, nem. Az én
olvasatomban legalábbis, ezek után elásta magát. Egy tuskó.
- Biztos vagyok
benne, hogy jó oka volt rá – erősködött Trish. – Elvégre Jeremy volt az, aki
egyáltalán megszervezte a partit. Mégis miért hagyná ott? Kell hogy legyen oka
annak, hogy összevesztek Pamelával. Talán annyira nagyon összekaptak. De
szerintem más oka is volt.
- Csak egyetlen
oka volt – jelentette ki Camille. – Hogy férfi.
Türelmemet
vesztve lekapcsoltam az odakinti mikrofont. Nem akartam többet hallani
Camille-től.
Nem mondanám,
hogy igazán sajnálom, azonban tökéletes rejtély volt számomra, hogy egy olyan
gyönyörű és vonzó nő, mint Camille, hogy fordulhat el tökéletesen a férfiaktól.
Úgy értem, olyan tökéletes teste volt, amiről bárki csak álmodna. Könnyedén
szerepelhetne bármelyik magazin címlapján. Egy ilyen nőről elképzelésem se
lehetett, hogy élhetett át olyan tapasztalatokat, ami után gyakorlatilag
meggyűlölte a férfiakat.
Ő maga mondta
el, hogy kétszer járt jegyben, de mindkét vőlegénye megcsalt az esküvő előtt.
Azonban ez is tökéletes rejtély volt előttem. Hogy tudna bárki is megcsalni egy
olyan gyönyörű nőt, mint Camille? Lehet akárcsak egy nő is egész Kaliforniában,
aki miatt ez megérné? Mégis mit gondoltak azok a fickók?
Adriana Lima alias Camille |
Akár mi is
legyen az indok, úgy tűnt, ez mély nyomot hagyott Camille-ben a nememmel szemben.
Azok után, hogy engem is faképnél hagyott a menyasszonyom, meg tudtam érteni,
hogy ez neki is rengeteg fájdalmat okozott. De a másik oldalról nem tudtam
megérteni, hogy Camille gyakorlatilag szitokszónak használja a
„férfi”-megjelölést amiatt, amit az a két agyatlan művelt vele. Milliárdnyi
férfi él ezen a földön, akik közül sokan jóravalók és hűségesek. Vajon Camille
egyikükkel se találkozott? Vajon engedte-e egyáltalán valaha is, hogy
találkozzon egy ilyennel?
Úgy döntöttem,
a következő pár napra, ha kell, a következő pár hétre, az lesz a személyes
projektem, hogy összebarátkozzak Camille-lel. Nem volt semmi hátsó szándékom
vele kapcsolatban. Nem akartam elcsábítani őt, vagy hazudni neki. Egyszerűen
csak szerettem volna összebarátkozni vele. Be akartam bizonyítani neki, hogy
vannak jó férfiak ezen a világon. Be akartam bizonyítani neki, hogy én is ilyen
vagyok.
Nem volt helyes
dolog a részéről leírni egy egész nemet csak amiatt, amit két srác tett vele.
Vagy talán többről volt szó, mint két srác? Talán minden egyes férfi bántotta
őt valamilyen módon, akivel valaha is találkozott? De még ez se lett volna elég
ok arra, hogy feladja, vagy minden hímnemű egyedet egy negatív címke alá
gyűjtsön. Vannak még nagyszerű férfiak ezen a világon és én is annak tartom
magam.
Ráadásul hány
és hány férfi lehet odakinn a világban, aki az egész életét feltenné arra, hogy
boldoggá tegyen egy olyan nőt, mint Camille? Férfiak, akik sosem csalnák meg őt
és sosem bántanák semmilyen okból kifolyólag. Férfiak, akik minden erejüket
beleadnák, csak hogy mosolyt csaljanak az arcára. Személy szerint úgy
gondoltam, Camille-nek tovább kellene keresnie ilyen férfiak után. De ha nem
engedi, hogy megtörténjen, nem is fog megtörténni.
Természetesen
eszembe se jutott, hogy én lennék az a férfi, aki ezt eléri Camille-nél. Nekem
már ott volt Kristanna, Devon és Pamela, és ez nekem bőven elég volt. De ennek
ellenére is vissza akartam adni Camille hitét a férfiakban. Működhet ez? Talán.
Talán nem. De hittem benne, hogy megér egy próbát. Miért is ne? Amúgy pedig,
ellenkező esetben csak tovább szidalmazna a hátam mögött. Ez pedig olyasmi
volt, amit nem akartam szó nélkül hagyni.
Folytatása következik!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése