Előzmény: Gyönyörök szigete I. rész 1. fejezet
Közvetlen előzmény: Gyönyörök szigete I. rész 6. fejezet
Írta: Jeremydcp
Fordította: Sinara
Az eredeti megjelenésének időpontja: 2014. június 3.
*********************************************************************
Két
órányi beszélgetés és lazítás után magamra vontam mindenki
figyelmét.
-
Hölgyeim! Ez egy csodálatos este, de tudom, hogy mindannyian nagyon
elfáradtatok a hosszú utazástól és szívesebben pihennétek.
Maradjatok sokáig ágyban holnap, ha úgy szeretnétek! Tíz körül
fogunk találkozni, a délután pedig teljes egészében a tiétek
lesz, hogy élvezhessétek a szigetet. Ismét figyelmetekbe ajánlom,
hogy a szobám az épület másik szárnyában van, ott, ahol a
tieitek is. Ha bármi kérdésetek, aggodalmatok, javaslatotok van,
vagy csak szeretnétek beszélgetni... bármikor nyugodtan
kopogtassatok! Megteszem amit tudok, hogy teljesítsem a vágyaitokat
és kívánságaitokat. A ti jóllétetek az első számú célom.
Addig is pedig jó éjszakát és szép álmokat!
A
lányok kezdtek elszállingózni a szobáik felé, miközben én
feltakarítottam és letisztítottam az étkezőasztalt. Az egész
nem tartott tovább tíz percnél. Egyesek megrökönyödnének, hogy
ha egyszer van egy házvezetőnőm, akkor miért csinálom ezt én
magam. Louisa azonban már elég idős. Nem akartam a szükségesnél
jobban terhelni.
Ez
után visszatértem a saját lakrészembe és bezártam az ajtót,
mielőtt kinyitottam volna a titkos panelt, ami a kukkoló szobám
bejáratát rejtette. Végigfuttattam
tekintetem a monitorokon. Mindegyik szoba kamerái hölgyvendégeimet
mutatták a vetkőzés különböző stádiumaiban, ahogy készülődnek
a lefekvéshez. Ahogy az emlékezetembe villant, mi történt
legutóbb Amy-nél és Pamelánál, odalenn ismét beindult nálam a
mozgolódás.
Ezúttal
azonban úgy döntöttem, hogy Devonra fókuszálok, aki az első
vendégszobán osztozott Camille-lel. Az ő szavaiból ítélve a
huszonhét éves pennsylvaniai lány máris belém volt habarodva.
Csodálatos volt, hogy így érez, azonban a fejemben nem akart
szűnni visszhangozni egy kérdés: Miért?
Devon
az a fajta nyílt és barátságos ember volt, aki nem félt
kimondani, ami a fejében jár. Megnyerő természete pedig
magával ragadó külsővel párosult. Már csak a megjelenése is
magára vonhatta bárki figyelmét. Élt férfi ezen a földön, aki
ellen tudott volna állni egy ilyen vadítóan gyönyörű nőnek,
mint Devon? Melyik átlagos férfi ne álmodott volna egy ilyen
helyes, szőke, vékony csípőjű és angyali arcú csodáról?
Azonban
mivel Devon könnyedén kaphatott volna minden ujjára egy-egy pasit,
elgondolkoztam, honnan ez a hirtelen támadt érdeklődés
irányomban. Nem csak hogy ez volt az első napja a szigeten, de arra
is csak most tudtunk sort keríteni, hogy személyesen is
bemutatkozzunk egymásnak. Nem volt szokványos dolog, hogy egy ilyen
sugárzóan gyönyörű nő csak úgy rám rúgja a kaput, még
azelőtt, hogy igazán megismert volna. Egészen pontosan ez volt az
első ilyen alkalom.
Nehezen
titulálhatnám magamat valamiféle Casanovának, vagy egyáltalán
vonzó férfinek. Csak egy teljesen átlagos, tucat fickó voltam.
Voltak jó és rossz tulajdonságaim, de egyik se volt különösebben
kimagasló. Devon bármikor talált volna nálam milliószor
különlegesebbet is. Mégis miért kelthettem fel ennyire az
érdeklődését már a kapcsolatunk ilyen korai szakaszában?
Számtalan
indok kergette egymást a fejemben, de egyiknek sem volt sok értelme.
Közben pedig tekintetemet meredten a szőkeségre szegeztem a
képernyőn, hátha a rejtett kamera segít valami titkot
kifürkészni.
Az
ágy szélén ült éppen egy túlméretezett hálópólóban,
miközben Camille a bőröndjében matatott pár lépésre tőle.
Bekapcsoltam
a szobájukban elhelyezett mikrofont.
-
Na és, milyen Pennsylvania? - kérdezte Camille.
Devon
beletúrt hosszú szőke hajába és elmosolyodott.
-
Azt mondanám, egészen más, mint amit San Diegóban
tapasztalhattál. Télen vastag a hó, nyáron pedig tikkasztó a
hőség. Szerintem nagyszerű dolog ott élni, de így is örülök,
hogy végre elszabadulhattam... legalábbis egy időre. Nagyon
tetszik ez a sziget. Imádom.
-
Máris? - nevetett fel Camille. - Nekem hiányozni fog a családom,
amíg itt vagyunk. Anya és Apa, a két bátyám... mind hiányozni
fognak.
-
Hát épp ez az – préselte össze az ajkait Devon. - Én nem
bánom, hogy távol lehetek a szüleimtől. Már régen szerettem
volna a lehető legtávolabb kerülni. Jót fog tenni egy kicsit
szünetet tartani mindennel kapcsolatban, ami Pennsylvania.
-
Ó! - pillantott rá Camille. - Tettek a szüleid valami rosszat?
Miért vagy mérges rájuk?
-
Hosszú történet – fordította el a tekintetét Devon.
Camille
lassan bólintott és leült a bőröndje mellé a padlóra.
-
Nos, ha majd valamikor szeretnél beszélni róla, csak szólj!
Nagyon szívesen meghallgatlak és segítek, amiben tudok.
-
Kedves tőled – mosolygott ismét rá Devon. - Valószínűleg sok
mindent osztunk majd meg egymással a jövőben, ha majd jobban
megismerjük egymást.
-
Hát persze – válaszolta a latin lány. - Hé! Mi volt az amúgy,
amikor az előbb megpróbáltál rámozdulni Jeremy-re?
-
Ja, az! - nevetett fel Devon és megvonta a vállát. - Mit is
mondhatnék? Kedvelem őt. Nagyon is kedvelem.
-
Tényleg helyes fickó – egyezett bele Camille. - Beszélgettem már
róla a többiekkel és nem igazán tudjuk, hogy tulajdonképpen mit
is vár tőlünk a következő hat hétben. Én úgy döntöttem, nem
ítélek sehogy, amíg jobban meg nem ismerem. Egy barátom odahaza
figyelmeztetett, hogy Jeremy talán valami szexrabszolga-tábort
üzemeltet itt. Azt mondta, készüljek fel mindenre.
Szexrabszolga-tábor?!
- ízlelgettem undorodva a szót, miközben Devon megrázta a fejét.
-
Én nem hinném. Meg is kérdeztem Jeremy-től konkrétan a party-n,
hogy mit vár tőlünk. Azt mondta, nem kérne tőlünk semmit, ami
kényelmetlenséget jelentene nekünk. Te is ott voltál, Camille. Én
bízom benne. Tényleg nagyon rendes fazonnak tűnik. És őszinte
is. Én az ilyesmiket nagyra értékelem egy férfiban.
-
Honnan tudod, hogy őszinte? - vonta fel a szemöldökét Camille. -
Hiszen csak pár órája találkoztál vele először...
-
Mondjuk úgy, hogy rendkívül jó emberismerő vagyok! - válaszolta
Devon. - Megérzem, ha egy férfi nem őszinte velem. Volt már kellő
tapasztalatom ezzel kapcsolatban a múltban.
-
És vajon miért vagyunk mi egyáltalán itt? - kérdezte Camille
szkeptikusan. - Miért hozott ide Jeremy mindannyiunkat? Miért fizet
nekünk ennyi pénzt? Biztosan akar valamit cserébe.
-
Megtalálni a megfelelő nőt, akit majd elvehet – mondtam ki
hangosan, amit persze itt, a kukkoló szobámban senki nem
hallhatott. De mégis...
-
Ezek jó kérdések – bólintott Devon. - Talán majd
megkérdezhetjük tőle holnap. Ennek ellenére szerintem ez lesz
életünk legszebb időszaka. Nem hiszem, hogy aggódnod kellene
bármi miatt is, Camille. Megígérhetem neked, hogy Jeremy nagyon
jól fog bánni velünk.
-
Tényleg nagyon kedvelheted őt.
-
Nagyon – bólintott a szőke lány.
-
A te életed is olyan nehéz volt, mint az enyém? - váltott
hirtelen témát Camille.
Devon
összevonta a szemöldökét.
-
Sokáig randiztam egy Barrett nevű sráccal, de kiderült, hogy egy
totális idióta. - Vett egy mély levegőt és megrázta a fejét. -
Nem is tudom, miért maradtam olyan sokáig vele, de mégis maradtam.
Évekig.
-
Voltál már házas?
-
Nem. De egyszer szeretnék. Barrettel nagyon közel kerültünk
egymáshoz, azt hiszem, de sosem működött volna. Akkora bunkó
volt...! Azt akarta, hogy úgy éljem az életem, ahogy ő mondja.
Úgy éreztem, megfolyt a birtoklási vágyával. És meg is csalt.
Nem is egyszer.
-
Hogy csalhat meg téged bárki is? Hiszen olyan gyönyörű vagy!
Devon
elpirult. Szemmel láthatóan hálás volt a bókért.
-
Köszönöm, Camille. De miután Barrettel szakítottunk, inkább
belefeledkeztem a munkámba. Projekt menedzser vagyok egy nagy cégnél
Pennsylvaniában. Egész testemet és lelkemet a cégnek szenteltem.
Tizenhat-húsz órákat dolgoztam naponta. Még a szabadnapjaimon és
a vakációm alatt is. Egyszer százhat napot dolgoztam egyhuzamban
napi tíz órákkal. Olyan voltam, mint egy két lábon járó hulla,
amikor végül kivettem egy napot. És még akkor is egész nap a
munkám miatt aggódtam.
-
Miért csináltad ezt? Mire volt jó ilyen keményen dolgozni?
-
Szerettem volna, ha megbecsülnek, de úgy tűnt, ez sose fog megtörténni. Láttam, ahogy feleannyi tapasztalattal rendelkező
emberek lehagynak. Ők kapták a nagyobb projekteket és a nagyobb
pénzeket. És gyűlöltem, hogy a főnököm arat le minden
dicsőséget a munkámért – horkantott fel Devon. - Kidolgoztam a
belem is a cégért és azért a sok óráért semmi jutalmat nem
kaptam. - Halkan sóhajtott. - Ne haragudj... Nem akarlak ezzel
terhelni.
-
Nem kell bocsánatot kérned – nyugtatgatta Camille. - Csak egy kis
megbecsülést szerettél volna a munkádért. Azt mondod, fele annyi
tapasztalattal rendelkező emberek is lehagytak? Mégis ennek a
munkának szentelted az életedet?
-
Már négy hónapja nem randiztam – morogta Devon. - Sosem volt
időm semmire a munkán kívül. De annyira megharagudtam a főnökömre
és annyira kiégtem már, hogy amikor megláttam egy szórólapot,
ami ezt a szigetet reklámozta és az ötszázezer dolláros fődíjat,
ez tűnt a legjobb megoldásnak. Amint biztossá vált, hogy jöhetek,
felmondtam a munkahelyemen. Megmondtam a főnökömnek, hogy
baszódjon meg.
Ez
érdekes információnak tűnt számomra. Tudtam, hogy Devon
felmondott a munkahelyén, mielőtt ide jött. Hirtelen aggódni
kezdtem a jövője miatt. Kezdtem azt érezni, hogy mindegyik
hölgyvendégem kifogásnak használta ezt a hat hetet, hogy távol
lehessen a munkahelyéről.
-
És mit csinálsz majd, miután haza mentél?
-
Majd a saját lábamra állok valahol – vont vállat Devon. - Még
ha nem is kapom meg az ötszázezer dollárt, százezerem akkor is
lesz. Nem rossz egy hat hetes vakációért, nemde? - mosolyodott el.
- Plusz úgy néz ki, életem egyik álma válik majd valóra.
-
És mi lenne az?
Devon
habozott egy pillanatra, beharapta az alsó ajkát, majd barátnőjére
mosolygott.
-
Hogy lefeküdjek egy nővel.
Camille
szemei elkerekedtek.
-
Sosem voltál még nővel?
Devon
lassan bólintott.
-
Már a középiskola óta vonzódok a nőkhöz. De túlságosan is
tartottam tőle, hogy bárkinek is elmondjam. Féltem a
megaláztatásoktól, azt hiszem. - Kissé zavartan folytatta: -
Gondolom... te már voltál... nővel korábban.
-
Igen. Többel is. Tizenhét éves korom óta.
-
Na és milyen... úgy értem... kihez vonzódsz jobban?
Devon
egyre jobban zavarba jött. Nagyon kíváncsi volt Camille
tapasztalataira, de egyértelmű volt, hogy nem akarja túlságosan
is beleütni az orrát a barátnője dolgaiba.
-
Néha arra vágyok, hogy pasikkal legyek – válaszolta a latin
lány. - Néha pedig arra, hogy lányokkal. A hangulatomtól függ.
Néha meg arra vágyok, hogy pasikkal ÉS lányokkal legyek
egyszerre.
Devon
elmosolyodott.
-
Hármasra gondolsz?
-
Vagy négyesben – vont vállat Camille. - Vagy ötösben vagy
hatosban. Minél több ember, annál több... érted.
Ezúttal
Devon vonta össze a szemöldökét.
-
Eddig csak két emberrel feküdtem le életemben. Barrettel és a
középiskolai pasimmal, Timmel. Mindenki azt mondogatja, milyen
gyönyörű vagyok, de huszonhét évesen úgy érzem, az életem
nagy része elszaladt mellettem. Én csak... azt érzem,
elmulasztottam valamit. Mintha csomó lehetőséget hagytam volna ki,
hogy normális kapcsolatom legyen és már nem maradt semmi.
-
Huszonhét éves vagy, Devon – emlékeztette Camille. - Nem
hetvenhét. Nem maradt már sok esélyed egy kapcsolatra? Ez
őrültség. Még előtted az élet. És mi van Jeremy-vel?
Devon
elmosolyodott.
-
Hmm... Jeremy. Őt tényleg kedvelem. Szeretném jobban megismerni
őt. Már az első alkalommal éreztem a szikrát kettőnk között,
amikor megláttam. Ha érted, mire gondolok.
Camille
félrebillentette a fejét és felvonta az egyik szemöldökét.
-
Ez a szikra azt jelentheti, hogy megtaláltad azt, akit huszonhét
éve kerestél? Talán... a tökéletes férfit?
-
Pontosan – mosolygott félénken Devon.
Odabenn
a kukkoló szobámban nyeltem egy nagyot. Éles borzongás futott
végig a gerincem mentén. Devon engem látott a tökéletes
férfinek? Engem? Bár hízelgő volt az elképzelés, nem tudtam
elfogadni. Nem voltam tökéletes. Túl sok olyan hibám volt, ami az
embert a végletekig átlagossá teszi.
-
Te egyszerűen gyönyörű vagy. A legszebb nő, akit valaha láttam
– mondta Camille, ismét pírt csalva Devon arcára, azonban
mielőtt a barátnője bármit is mondhatott volna, folytatta: -
Örülök, hogy megbíztál bennem hogy mesélj az életedről.
Szeretném, ha bíznál bennem. Szeretnék a barátod lenni.
-
Veled könnyű ilyenekről beszélni – bólintott Devon. - Úgy
érzem, neked bármit elmondhatok, Camille. Tényleg.
-
Úgy is van – bólintott a mexikói lány, majd visszatért az
előbbi témához. - Ha tényleg annyira kedveled Jeremy-t, ahogy
mondtad, miért nem mondod el neki?
Devon
szárazon felnevetett és megrázta a fejét.
-
Próbáltam már a party-n, emlékszel? Meg is csókoltam. De csak
reménykedni tudok, hogy nem haladtam túl gyorsan. Nem szeretném
összezavarni a dolgokat. Túlságosan is kedvelem őt.
-
Én is kedvellek téged, drágám – motyogtam a monitor előtt.
-
Olyan, mintha megint a középsuliban lennék – kuncogott Devon. -
Mintha most is a többiekkel kellene versengenem az osztály
leghelyesebb srácáért. Tényleg azóta nem éreztem így magam.
-
Az osztály leghelyesebb sráca? - kacagtam fel. Nem hittem a
fülemnek. Devon most tényleg rólam beszél?
Camille
is felnevetett.
-
Én mindig a legdögösebb lányért tepertem a középsuliban.
Mindenki tudta, hogy biszexuális vagyok és hogy imádom a csajokat.
Nem mintha ez megállította volna a srácokat abban, hogy
nyomuljanak rám. Néhányan azt hitték, nem csak hogy olyan
szerencsések lesznek, hogy ágyba vihetnek engem, de még az egyik
barátnőmet is megkapják a pakkba. Néhányan tényleg szerencsések
is voltak. Akadt néhány hármas itt meg ott.
|
Aline Nakashima alias Camille |
-
Nem volt zavarba ejtő?
-
Micsoda?
-
Hogy mindenki tudta, hogy biszexuális vagy.
Camille
megrázta a fejét.
-
Egyáltalán nem. Sosem érdekelt igazán, mit gondolnak rólam
mások. Négy barátnőm is volt a gimi utolsó évében és még
annál is több azt megelőzően. Ha megtartottam volna magamnak a
tényt, hogy a kagyló is érdekel, nem csak a kolbász, most
ugyanabban a helyzetben lennék, mint te is?
-
Mire gondolsz? - kérdezte Devon érdeklődve.
-
Huszonhét évesen még teljesen szűzen a csajok terén –
válaszolta Camille. - Ehelyett mivel nem féltem attól, hogy mi
lesz, ha a többiek tudomást szereznek a szexuális orientációmról,
kilenc éve először voltam egy másik nővel. Illetve lánnyal,
hogy pontosak legyünk. Egy puerto ricói csajszival, A. J-vel. -
Camille lehunyta a szemét egy pillanatra és felsóhajtott az
emlékektől. - Mmm... A. J. úgy tudott bánni a nyelvével, mint
senki más.
-
Tényleg? - fészkelődött Devon, ugyanakkor a zavarába egy jó
adag izgatottság is vegyült.
-
Hogy élted túl egyáltalán mostanáig csak két férfival, és egy
nővel sem? - csodálkozott Camille. - Én teljesen beleőrültem
volna punci ízének a hiányába. És pasiból is csak kettő?
Nagyon szűkre szabtad, Devon. Most nagyon kielégítetlennek
érezheted magad.
-
Nos, igen... - motyogta a szőke lány.
-
Van egy ötletem – vigyorodott el Camille. - Azt mondtad, nagyon
kedveled Jeremy-t, vágyódsz a nők után, ami vágyódást eddig
még nem elégítettél ki, és nagyon érdekel a gruppen is, vagy
legalábbis a gondolata.
-
Még sosem csináltam ilyet korábban – mondta Devon félénken. -
Úgy értem... még csak nem is tudok róla semmit. De a gondolata
felizgat.
-
Íme az ötletem – csapta össze a kezeit Camille huncut mosollyal
az arcán. - Mi ketten átmegyünk Jeremy szobájába most rögtön...
és leteperjük. Együtt.
A
szemeim hirtelen elkerekedtek. Nyeltem egyet és éreztem, hogy a
farkam jobban feszíti a gatyámat, mint bármikor életemben.
Camille rá akarta venni Devont, hogy töltse vele az éjszakát az
én ágyamban? Az elmémet elárasztották a végtelen lehetőségek
képei.
-
Ó, nem! Nem, nem, nem. Sosem tudnám ezt megtenni – tiltakozott
Devon a fejét rázva. - Én... nem az a fajta lány vagyok.
-
Milyen fajta lány? - nevetett fel Camille. - Nézz csak magadra,
Devon! Nézz csak arra a végtelen szexuális frusztrációra, ami
benned van! Már hónapok óta nem randiztál. Hányszor láttál egy
jóképű srácot az utcán, vagy a sarki boltban és hagytad szó
nélkül elmenni? Csak vesd rá magad most és hagyd hogy
megtörténjen, aminek meg kell! A többi pedig nem tartozik senki
másra.
-
Camille... - nyögött fel Devon, tovább fészkelődve. A
jókislány-oldala igyekezett figyelmen kívül hagyni a barátnője
javaslatát, de egyszerűen nem tudta. A reakcióiból ítélve
Devonnak bőven voltak titkos fantáziái olyan eseményekről,
amiket Camille már átélt.
-
Ismerem én a fajtádat.
-
A fajtámat? - rökönyödött meg Devon. - Mégis miről beszélsz?
Camille
elmosolyodott.
-
Egy amolyan tipikus irodában dolgoztál, nemde? Le merném fogadni,
hogy valami szűkre szabott, rövid kis ruhát viseltél minden egyes
nap, ami mindenedet megmutatta a férfiaknak, amit csak kell, meg
persze a nőknek is. Igazam van? - Devon lesütötte a szemét és
tovább fészkelődött, már a hallgatásával is elismerve Camille
szavainak igazát. - Te voltál a legjobb csaj az egész cégnél és
ezt te pontosan tudtad is. És szeretted volna, ha mindenki más is
tudja, úgyhogy kivillantottál egy kis ezt meg azt... csak hogy
felkeltsd a figyelmüket.
Camille
végigmérte Devont tetőtől talpig.
-
Mégis hányszor fantáziáltál arról, hogy leszopod valamelyik
munkatársadat? Még ha csak szórakozásból is. Hányszor hajoltál
az asztal fölé, hogy a kiszemelt áldozatod jobban beláthasson a
blúzodba? Hányszor fordult meg a fejedben, hogy elcsavarod a
vöröske fejét a sarki irodarekeszből és kinyalod a punciját?
Talán még úgy is, hogy közben mások néznek.
-
I-igazából... - hebegte Devon – szőke volt. Ő... egy szőke
lány volt a sarki irodarekeszből. Je-Jesse.
-
Na látod! - vigyorodott el a mexikói lány. - És mégis hányszor
ujjaztad meg magad este az ágyban, arról fantáziálva, hogy
Jesse-t nyalod?
-
Camille! - nyögött fel Devon. - Hagyd abba!
-
Lefogadom, hogy csodás személyi szopisztens lettél volna.
- Szopisztens? - vonta össze a szemöldökét Devon.
-
Az. Szopisztens. Szopásra specializálódott asszisztens – bólogatott Camille. - Az lett volna a
feladatod, hogy minden nap az asztal alatt térdelve várd a főnököd
és amikor ő leül a helyére, te azonnal elkezdted volna szopni. Amy is ezt csinálta a főnökének. Elmesélte nekem – bólogatott
Camille mindentudóan. - Igen, igen... Nagyon is jó lettél volna
benne. Talán még jobb is, mint Amy a benned szunnyadó rengeteg
frusztráció miatt. Vagy talán a főnököd nő volt? Ha én lettem
volna ott, nagyon örültem volna, ha kinyalsz minden munkanap
elején, Devon. És te is imádtad volna.
-
Egek! - nyögött fel Devon. Ezek a szavak nyilvánvalóan megtették
rá a maguk hatását.
-
Nagyon jó is lettél volna ebben – vigyorgott Camille. - Te és a
finom kis nyelved, Devon. Megtetted volna a magad munkáját...
nekem.
-
Camille! - csattant fel Devon.
-
Hé! Ezek után egy percig se kellett volna aggódnod az előléptetés
miatt. Megkaphattál volna bármilyen megbízást, amit csak
szerettél volna.
Devon
felpattant és dühösen feltartotta a kezeit. Camille ezzel
nyilvánvalóan túl messzire ment.
-
Most inkább lemegyek a konyhába és iszom valamit – jelentette
ki. - És eszedbe ne jusson követni! - Azzal kiviharzott a szobából.
Camille
arcán még mindig ott virított a széles vigyor, ahogy az ajtót
bámulta.
-
Napok kérdése, de meg foglak győzni – mondta halkan, majd
rábólintott a saját szavaira. - Az a sok magány, az elfojtott
szenvedély csak gyűlik és gyűlik. Egyszer ki kell majd törnie.