Írta: Ann Douglas
Fordította: Sinara
Az eredeti megjelenésének időpontja: 2017. szeptember 15.
*****************************************************************
A lágy tengeri szellő nyugalommal
töltötte el Dawnt, ahogy a kis sétahajó a dokkokhoz érkezett. Eddig a vakáció
rengeteg szórakozást tartogatott, azonban ő már kezdett azon merengeni, nem
kellett volna Karit odahaza hagynia Brooklynban. El se tudta hinni, milyen
házsártos lett a barátja. Mi van akkor ha Dawn áttáncolta az éjszakát egy
csapat leszbikussal? Kit érdekel?
Normális körülmények között Kari
mellett Dawn igazi Teréz anyának tűnt. Mindig is Kari volt a vadóc kettőjük
közül. Az, aki addig feszítette a húrt, ameddig csak lehet, sőt, néha még egy
picit tovább is. Olykor már addig, ami Dawnt is zavarba hozta.
Az az este múlt januárban, amikor
Manhattanbe mentek, épp csak a téli vihar előtt, kiváló példa volt. Az összes
barátjuk Dante Pokláról beszélt, a legvadabb új klubról a városban. Már meg is
jelent mind a Postban, mint a People-ben, mint a legújabb hely minden szép
embernek. Dawn tiltakozott, hogy csak az idejüket fogják vesztegetni azzal a
kétórás busz- és metróúttal, csak azért, hogy végül az ajtónál visszafordítsák
őket. Kari viszont nem tágított, úgyhogy végül útnak indultak.
Felvették a legjobb pénzek esti
ruhájukat és nekiindultak a hosszú útnak a manhattani East Side felé. Ott egy
óráig fagyoskodtak a sorban, csak hogy végül az ajtóhoz érve egy magas, izmos
kidobóval találják szembe magukat.
- Gyere, Kari! Inkább menjünk! –
húzta össze Dawn magán a kabátját a hideg ellen.
- Nem. Akkor is táncolni fogunk –
erősködött a barátnője.
Ismét odaállt a nagydarab kapuőr
elé és rá mosolygott. Ezzel egyidőben engedte szétnyílni kabátját, bepillantást
engedve a férfinak kebleire. A hirtelen jött kitárulkozástól a hűvös levegőn
mellbimbói azonnal megkeményedtek, kidudorodva ruhája vékony anyagán.
- Nem nagy szám – nevetett fel a
férfi. – Láttam már jobbat is.
Kari méregbe gurult. Ez volt az
első eset, hogy egy srácot hidegen hagyta mellei látványa. Ez a trükk mindig
működött a klubok bejáratánál az ő környékükön.
- Mégis mit kell tennie az ember
lányának, hogy bejusson erre a helyre? – kérdezte hangosan.
A termetes kidobó várt egy
pillanatig, majd ismét megnézte Kari melleit és végig futtatta tekintetét a
lány testén, mindent szemügyre véve. Aztán előre hajolt és annyira halkan, hogy
csak Kari és Dawn halja, megjegyezte:
- Nos, egy jó szopás mindig
beválik.
Dawn biztos volt benne, hogy a
barátja azonnal elküldi a fickót a kénköves pokolba. Ehelyett a szőkeség
azonban végig mérte az alakot. Magas volt. Legalább hat láb és kétszázhúsz
font. A feszes fekete pólója alól kidomborodó izmok hosszú órák edzéséről
árulkodtak. Frissen borotvált volt sötétbarna hajjal, rövid, de kissé göndörödő
fürtökkel.
- Várj itt egy percig! – mondta
Kari a barátnőjének, odaadva neki a retiküljét és kibújt a bőrkabátjából. –
Menjünk! – fordult vissza a kidobóhoz.
A férfinak még csak a szeme sem
rebbent a meglepetéstől. Ehelyett csak odaintette a klub egy másik
alkalmazottját és megkérte, hogy figyeljen a bejáratra.
- Kapd csak el, Billy! –
vigyorgott a barátja.
Mielőtt Dawn akárcsak egy
tiltakozó szót is kinyöghetett volna, Kari megragadta a fickó vastag karját és
bevonta egy kis alkóvba a bejárat mellett. Rejtve mindenki szemei elől a
barátnőjét és a másik fickót leszámítva, a szőkeség letérdelt és lehúzta a
farmer zipzárját. Benyúlt a nadrág szétnyíló szárnyai közé és kirángatta a srác
farkát a hideg éjszakai levegőre.
Nem vesztegetett egy pillanatot
sem, hanem azonnal ajkai közé kapta a vastag dorongot. Mindkét megfigyelő némán
szemlélte, ahogy a szőke fej nagyjából egy percig előre-hátra mozog. A
kifejezés Billy arcán mindent elárult. A lánynak olyan technikája volt, ami a
hetedik mennyországig repítette. Igyekezett visszatartani, de végül
elveszítette a csatát egy igazi profival szemben.
Egy pillanattal később hangos
nyögés tört fel a torkából és alul is kiengedte bensőjének tartalmát Kari
szájába. A lány mélyen a kidobó combjai közé temette az arcát és lenyelt minden
cseppet.
Még pár pillanatnyi zihálás és
már véget is ért. A szőkeség kiengedte szájából a lassan elernyedő szerszámot
és felállt, megigazítva a szoknyáját. Nem szólt egy szót sem, csak végig
futtatta nyelvét ajkain, megtisztítva a nyomoktól.
Szélesen elvigyorodva kézen fogta
Dawnt és bevezette Dante Poklának nyitott ajtaján.
- És még ő hív engem perverznek –
nevetett Dawn magában. Mosolya visszatükrözte jó hangulatát. – Ez az én Karim.
Végig menne az egész focicsapaton és nem érdekelné, ki tudja. De ha egy másik
nő vágyakozva néz rá…
Végig tekintve az előttük a
távolság csökkenésével egyre nagyobbra növő, kristálytiszta strandon, Dawn arra
gondolt, hogy még szerencse, hogy Kari nem töltötte vele az első éjszakát a
fedélzeten. Még mindig az előző éjszakai bulizás következményeit nyögve a szőke
lányban kevesebb fény pislákolt, mint egy közvilágítás nélküli nyomornegyedben
éjfélkor. Dawn viszont épp ellenkezőleg, lepihent délután, készülve az esti
kiruccanásra, így még több órával napszállta után is majd kicsattant az
energiától. Végül úgy határozott, egy kis séta a tiszta éjszakai levegőn talán
segíthet majd neki elaludni.
A kabin, amiben helyet kaptak, az
egyik legszerényebb lakrész volt a fedélzeten, leginkább azért, mert a szint éppen
renoválás alatt állt. Végig sétálva a korlát mentén, élvezve a hűs tengeti
levegőt, Dawn alig látott egy teremtett lelket. A diszkó a hajó másik végében
volt és ebben az órában majdnem mindenki, aki még ébren volt, ott tartózkodott.
Azonban mégis látott három nőt elsétálni errefelé, úgyhogy úgy ítélte, bár a
hajónak ez a fele kihaltnak tűnik, semmiképp nem lehet elzárva egy üdítő
éjszakai séta elől.
- Ez annyira gyönyörű! – gondolta
Dawn, ahogy kitekintett a végtelen óceánra, melynek víztükréről visszaverődött
a hold fénye. – Sosem hittem volna, hogy bármi is lehet ennyire üres és
gyönyörű egyszerre.
A korlátnak dőlve legalább tíz
percet töltött a csillagok bámulásával. Annyira tiszta volt az ég, hogy
milliárdnyi ragyogott tisztán láthatóan odafenn. Odahaza a tömény városi
világítással, ami elkendőzte az eget, sokkal egyhangúbbnak tűnt a látvány. Most
tudta csak igazán megérteni, miért szerettek bele annyian a sétahajókázásba.
Folytatva a sétáját kuncogásokat
hallott a legközelebbi sarkon túlról. Mindig is kíváncsi alkatként lassított
léptein és óvatosan kikukucskált a sarok mögül. Később kétségbe vonta, hogy a
három nő, akik előtte erre sétáltak, ne hallották volna őt, különösen
vastagtalpú csizmája dobogásábal. Dawn figyelme azonnal a hármas közepén helyet
foglaló nő felé fordult. A negyvenes évei közepén járhatott, a lány pedig már
korábban is kiszúrta őt, vacsora közben, egy közeli asztalnál. Az alacsony,
köpcös nő láttán felé bökött fejével és megjegyezte Karinak, hogy az idősebb
hölgy pont úgy fest, mint Miss Laufer, az ötödikes történelemtanáruk. Barátnője
egyetértett vele, hogy akad némi hasonlóság, de persze esélytelen volt, hogy a
tanárnőről legyen szó. Ráadásul Miss Laufer addigra már legalább a hatvanas
éveiben kellett hogy járjon. Az elképzelés azonban épp eléggé beivódott Dawn
elméjébe ahhoz, hogy még mindig vele legyen.
Persze a hasonlóság a korábbi
tanárával ennyiben ki is merült, hiszen esélytelen volt, hogy Alice Laufert
akárcsak a legvadabb álmaiban is egy ilyen jelenetben képzelje el. A barna hajú
hölgyemény királykék ruhája teljesen le volt gyűrve a derekáig, feltárva a
legteltebb kebleket, amiket Dawn valaha látott. Bár ebben a pillanatban igazság
szerint csak az egyiket látta belőlük. Egy szőke üstök takarta el a másikat,
miközben az előbbihez tartozó nyelv a nő mellbimbóján körözött.
Dawn csak futó pillantást vetett
a nő két kísérőjére, amikor azok elhaladtak előtte. Azonban még így is úgy
ítélte, azok közelebb lehetnek korban hozzá, mint „Miss Lauferhez”. A harmadik
lány enyhe latin vonásokat mutatott a gyér megvilágításban, és alaposan
lefoglalta magát az idősebb nő szabadon maradt mellének gyúrogatásával.
- Hogy az a…! – nyögött fel Dawn
fojtottan. – Ez hihetetlen!
Amilyen észrevétlenül csak
tudott, megbújt a sarokban és figyelte a három nőt. Látott már néhány lány-lány
jelenetet pornófilmekben a korábbi pasijaival, de sosem hitte volna, hogy
egyszer élőben is megpillanthat egy ilyet. Annyira csend volt, hogy még a saját
szívverését is hallotta. Mintha egy felbőgő autó motorja emelné ki melleit,
majd engedné, hogy visszasüllyedjenek.
Nem tartott sokáig, hogy a
jelenet még intimebbé váljon. „Miss Laufer” elnyújtózott a napozószékében,
miközben a szőkeség teljesen lerángatta róla a ruháját. Aztán széttárta Laufer
lábait és félrehúzta a bugyiját. A „Szöszi” tökéletes orális balettet mutatott
be az idősebb nő szeméremtestén. Dawn nem tudta megállni, hogy megjegyezze, a
lány sokkal nagyobb figyelmet fordított akciójára, mint bármely srác, akivel ő
valaha is lefeküdt. Közben a szőkeség még saját nem kevésbé impozáns mellét is
kiszabadította és azzal kezdett játszadozni szabad kezével.
Miközben ez továbbra is így
folytatódott, a sötétebb bőrű lány is teljesen kibújt bézs színű ruhájából és
abból a falatnyi fehérneműből, amit alatta viselt. Aztán a széken heverő nő
fölé helyezkedett és addig ereszkedett lefelé, amíg ágyéka „Miss Laufer”
szájához ért. Aztán elégedetten felnyögött, amikor az idősebb nő felnyúlt és
kezeit partnere csípőjére simította, miközben nyelve belé hatolt.
Dawn, teljesen megbabonázottan,
már azt se tudta, mennyi ideje állhat ott. Igazság szerint a lebukástól való
félelem érzése még túl is emelkedett a szexuális izgatottságán. Csak arra
emlékezett, hogy már majdnem hajnali három volt, mire lábujjhegyen visszaosont
az alvó Kari mellé a kabinjukba.
Ahogy a kis hajó egyre közelebb
került a dokkhoz, Dawn ismét Kari reakcióján merengett a korábbi kis jelenet
miatt. És azon, hogyan reagált volna, ha tudja, hogy miközben Dawn Crystallal
táncolt, a fülét folyamatos bátorító sugdolózás töltötte meg.
Olyan grafikus szavakkal
lefestett bátorítás, amit ha egy épp csak megismert sráctól hallott volna, az
illető meggörnyedve hagyta volna el a táncteret, a fájdalomtól markolászva a
farkát és a golyóit. Szerencséjére pedig a barátja azt se vette észre, hogy
Crystal kezei már olyan határokat súrolva fedezték fel Dawn minden porcikáját,
hogy az egy srácnál kimerítené a szexuális zaklatás fogalmát.
Végül amikor Crystal
megajándékozta azzal a viszonylag ártatlan jóéjt csókkal az arcára, az
meghívásnak hatott, hogy látogassa meg őt a kabinjában, hogy tovább rophassák
odabenn. Dawn még mindig nem volt benne biztos, vajon akkor se fogadta volna el
a meghívást, ha Kari nincs ott vele. Azonban az emlék még most is széles
mosolyt csalt az arcára.
Annyira elveszett az emlékeiben,
hogy észre sem vette, amikor mosolyát viszonozta egy magas kínai nő, aki vele
szemben ült.
***
A reggeli csodálatos volt, ezt
Karinak be kellett vallania. Régóta nem evett már ilyen jót. Még pár ilyen napi
fogás és tényleg alaposan meg kell majd fizetnie az árát otthon az edzőteremben.
A következő pár órát a hajó
felfedezésével töltötte, egyszer ténylegesen el is veszve a végtelennek tűnő
folyosókon. Egy idő után már fel sem tűnt neki a férfiak hiánya, már ha a
személyzetet nem vesszük számításba. Az igazat megvallva még kellemes
változatosság is volt a folyamatos kurjongatás és füttyögés után, amit mindig
megkapott, ha végig sétált egy utcán az otthonos Bensonhurstben.
Délre már különösen kezdte jól is
érezni magát. Átvette a fürdőruháját és úgy döntött, kipróbálja a medencét.
Élvezte a heverészést a meleg napsütésben, kis figyelmet fordítva bőre
barnaságára és elmerülve a fülhallgatójából áramló zenében. Felfigyelt rá, hogy
néhány a közelében ücsörgő nő levette a bikinifelsőjét, ő azonban
kényelmetlenül érezte volna magát, ha nyilvános helyen ezt teszi. Bár, ha
belegondolt, még mókásnak is tűnt. Meglepő gyakorisággal engedte srácoknak,
hogy levegyék a melltartóját, itt viszont szégyellte feltárni a melleit egy
csapat nő előtt.
- Porzik a vesém – gondolta,
miközben kikapcsolta a zenéjét és feltápászkodott a napozóágyról.
Odasétált a medence mellett
helyet kapó pulthoz és leült az egyik üres bárszékre. Miközben a pultosra várt,
hogy végezzen egy másik vendég kiszolgálásával, végig pillantott a fedélzeten
és felfigyelt rá, hogy immáron ő maradt az egyetlen nő, aki magán hagyta a
bikinifelsőjét. Ha ez egyáltalán lehetséges, már azzal vont magára több
figyelmet, hogy fel van öltözve. Miközben figyelt, még a két másik nő, aki a
pult mellett ült, is levette a felsőjét.
- Ó, hogy a kénköves pokolba is! –
nyögött fel végül. – Ha már Rómában vagy…
Kioldotta a bikinifelsője csatját
és engedte, hogy a ruhadarab lehulljon. Kibújt belőle és begyűrte a táskájába.
Ismét körbepillantott és rá kellett jönnie, milyen ostoba félelmek is
vezérelték abban, hogy eddig fenn hagyta. Nem csak hogy egy nő se pillantott
még csak az irányába se, de a kitárulkozása még a történetesen hímnemű pultos
figyelmét sem keltette fel.
- Nem is tudom, hogy megkönnyebbüljek,
vagy megsértődjek – nevetett fel gondolatban.
- Szép délutánt! – szólította meg
a magas, jóképű pultos, ahogy odalépett Karihoz és letett elé egy nagy poharat
megtöltve valamiféle trópusi itallal.
- Helló! – mosolygott Kari egy kissé
csalódottan, hogy bár csak egy karnyújtásnyira voltak egymástól, a férfi egy
fikarcnyi érdeklődést sem mutatott félmeztelensége iránt.
Úgy vélte, talán ennyi fedetlen
kebel látványától talán egyszerűen csak már megcsömörlött. Aztán azonban rögtön
el is vetette ezt. Képtelen volt elhinni, hogy bármely egészséges férfi is
megunhatná valaha is a domborulatai látványát.
- Talán ő is meleg – merengett Kari.
Ez sok mindent megmagyarázna.
Aztán felfigyelt az italra, amit
a férfi elé tett.
- Elnézést, de én nem rendeltem
ilyesmit – tiltakozott.
- A hölgy ajándéka – mosolygott a
szőke pultos és fejével egy kis csoport nő felé intett, akik a pult másik
végénél ültek.
Kari követte a tekintetét egy
lány felé, aki nagyjából vele egykorúnak tűnt. Szinte automatikusan emelte meg
a poharat, hogy köszönetet intsen vele, azzal a gesztussal, amit már
számtalanszor alkalmazott flörtölő srácok irányába számtalan bárban.
- Ó! Ez talán hiba volt –
gondolta Kari, amikor a lány otthagyta a társaságát és felé indult.
Nagyjából 175 centi lehetett
rövid, hullámos fekete hajjal. Izmos, erőteljes jelenség volt, a bőre pedig
lágy kávébarna színben játszott, leszámítva sötét mellbimbóit, melyek hetykén
álltak keblei csúcsán.
Azonban mégis az arca volt az,
ami magára vonta Kari figyelmét. Volt benne valami. Hogy mi, azt nem tudta
volna megmondani. Elsőre a „jóképű” kifejezés jutott eszébe, annak ellenére,
hogy ezt a szót még sose jutott volna eszébe egy nőre használni. Minél többet
gondolkozott ezen, a távolság köztük annál jobban csökkent és a helyzet annál
kellemetlenebbé kezdett válni. Annak ellenére, hogy a lány a húszas évei
közepén-végén járhatott, sokkal inkább hasonlított egy tinédzser fiúra.
Ylenia Riniti alias Peggy |
- Kösz az italt – mondta Kari,
amikor a nő a székéhez ért.
- Számomra az öröm, Kari – jött a
válasz gyengéd, de határozott hangon.
A neve hallatán zavart kifejezés
ült ki a szőkeség arcára. Ismerte volna ezt a nőt?
- Nem, nem ismerjük egymást –
mosolygott rá az idegen. – Csak hallottam, amikor a párod így szólított tegnap
este a bárban.
- A párom…? – nőtt tovább Kari
értetlensége. – Ó! Dawnra gondolsz. Ő nem a párom. Csak… a barátnőm. Ő nem…
- Nem a szeretőd – fejezte be
helyette a nő. – Sejtettem, de jobb volt tisztázni – mosolygott.
- És te?
- Peggy – válaszolta, miközben
jelezte a pultosnak, hogy neki is töltsön egy italt.
Zavart csend telepedett rájuk,
elnehezítve a levegőt, míg a férfi tele nem töltötte Peggy félig már kiürült
poharát. Ő aztán egy meleg mosoly kíséretében feltette a kérdést:
- Szóval, hogy tetszik a
hajókázás?
Kari azt válaszolta, hogy nem épp
erre számított. Bár ez enyhe kifejezés volt a valós helyzetre. Amikor Peggy
kissé értetlennek tűnt, elmagyarázta, hogy kötöttek ki itt.
- Ó! Szóval ti vagytok azok
ketten a barátnőddel! – lepődött meg. – Rebesgették, hogy beszivárgás áldozatai
lettünk.
Kari arckifejezése
megfizethetetlen volt, Peggy pedig nem tudta megállni, hogy felnevessen.
- Csak vicceltem – kacagott. –
Sajnálom, de túl jó lehetőség volt, hogy elszalasszam.
- Vicc? – vonta fel a szemöldökét
Kari.
- Szeretem így ugratni a „heterókat”,
különösen az olyan nőket, akik azt hiszik, mi mind ismerjük egymást és
valamiféle titkos „leszbikus közösséget” alkotunk.
- Szerintem ez eléggé mókás
elképzelés – próbált Kari rendes lenni. Elvégre Peggy fizette az italát.
- Na és, mit dolgozol? – kortyolt
egyet a másik nő.
Kari elmesélte, milyen kevés
örömét leli a munkájában és meghallgatta, ahogy Peggy a sajátjáról beszél. A
meló a nagybátyja pékségében nem tűnt nagyon érdekfeszítő vállalkozásnak
összehasonlítva frissen szerzett ismerőse asszisztensi pozíciójával egy
belvárosi ügyvédi irodában. De ő még így se nézte le Karit, ellentétben
sokakkal, amikor megtudták, hogy nincs is igazán karrierje… csak melója.
A szőkeség bármennyire is
próbálkozott, nem tudta rajtakapni beszélgetőpartnerét, hogy az a melleire tekintgetne.
Kételkedett benne, hogy hasonló körülmények között egy vele szemben ülő srác
ezt meg tudta volna állni. Minél többet beszélgettek, annál kényelmesebben
érezte magát a helyzetben.
Egy órával és néhány itallal
később már úgy beszélgettek, mint két iskolai jó barátnő.
Folytatása következik!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése