Tinik a filmen

Írta: catwilliams
Fordította: Sinara
Az eredeti megjelenésének időpontja: 2012. október 5.

****************************************************************************

IDŐPONT: NAPKÖZBEN

HELYSZÍN: HANNAH HÁLÓSZOBÁJA

HANNAH: Nem akarom, hogy visszamenj Japánba, Miko. Nem tudom, hogy bírnám ki nélküled.

Miko leteszi a tankönyvét és felül az ágyra.

MIKO: Nem akarok menni, Hannah. Azt hiszem... én... szeretlek.

MIKO és HANNAH csókolóznak. Először habozva, majd növekvő szenvedéllyel.

JELENET VÉGE

********************************************************************

– Nem! Nem, nem, nem, nem, nem!

A két iskolai egyenruhába öltözött lány szétrebbent a kényelmetlen csókból.

– Mégis mi van a forgatókönyvben? – Todd a papírköteget lóbálta a kezében. Amikor nem kapott a választ, felolvasta: – Miko és Hannah csókolóznak növekvő szenvedéllyel. Szenvedéllyel. Ezen van a hangsúly. Szenvedélyt akarok látni, nem csak valami elcseszett szájrapuszit. – Elfordult a két lánytól és letelepedett egy kanapéra a sarokban. – Ez az a pillanat, ahol fordul a film. Kész az érzelmi trauma, az elválás, barátság, bizalom, miegymás. Elszakítanak titeket egymástól, és már nincs több dobásotok. És ekkor, ti, srácok, együtt töltötök egy szenvedélyes éjszakát. Szexszel, vili? Nos, legalábbis erre utalunk. Itt ez a csók, ez a SZENVEDÉLYES csók, aztán a fények kihunynak és jön a következő jelenet a reptéren. Elvégre nem pornót csinálunk nyögésekkel meg miegymással, csak... tudjátok. A srácok szexet akarnak a képernyőkre, mi pedig megadjuk nekik, remélve, hogy a cenzorok másfelé néznek. Szóval, szexinek kell lennetek. Menni fog, nemde? Ugye nem kell elismételnem?

Ellie és Kai félénken egymásra pillantottak.

– Persze. Menni fog – jelentette ki Kai. – De egy kicsit nehéz lesz így...

– Hosszú volt a nap – vágott közbe Ellie. – Nem tudom, Kai hogy van vele, de én kifáradtam.

Todd elfintorodott.

– Igazatok lehet. Na jó, ide figyeljetek! Mára befejezzük. Kaptok egy kis időt, hogy átbeszéljétek, hogy csalogassátok elő ezt a szenvedélyt, hogy reggel folytathassuk és végre végezhessünk ezzel a jelenettel.

Azzal Todd felállt és a stáb felé fordult.

– Oké, mindenki! Mára végeztünk. Becky! Veled meg kell még beszélnünk a holnapi menetrendet.

Azzal kivonultak a stúdióból, egyedül hagyva Ellie-t és Kai-t a tinédzser szoba díszletében az iskolai egyenruhájukban. A fények lassan kihunytak, Ellie pedig felkapcsolta az éjjeliszekrényre állított olvasólámpát.

– El sem hiszem. Nekem is ilyen szobám volt, amikor tizenöt voltam.

– Nekem is – válaszolta Kai. – Mint kb. minden amerikai kislánynak.

Körbenéztek a díszletben, sorra véve minden apró részletet a híres énekesek és modellek posztereiig.

– Talán egy kicsit túl rózsaszín – jegyezte meg Kai. – Remélem, nekem jobb ízlésem volt. Én befonva hordtam a hajam, te meg, fogadok, szép kis szőke copfokban.

– Nagyon lányos voltam – ismerte el Ellie. – Amolyan igazi lányos csajszi. És, bármit is mondasz, a copfok cukik.

Azzal Kai felé lódította copfba fogott haját és elvigyorodott.

– Mármint, úgy értem, nem úgy lányos... szóval, érted.

Kai felnevetett.

– Azt hiszem. Bár, én egyszer belezúgtam egy lányba. Igaz, nem történt semmi. Legalábbis ilyesmi. De történt egy s más.

– Szóval te csináltad már ezt a “szenvedélyt”... egy igazi lánnyal? – nézett rá Ellie.

Kai lesütötte a tekintetét.

– Igen, nos, tudom, milyen érzés.

Ellie kényelmesen elhelyezkedett, maga alá húzva hosszú lábait és eligazította a szoknyáját.

– Tetszett? Mármint a szex.

Kai zavartan felnevetett.

– Ó nem! Nem feküdtünk le. Néha együtt aludtunk. Egyszer azt hittem, történik is valami.

– És, mi lett?

– Semmi. Elmúlt a pillanat. Aztán szét is mentünk.

Ellie lebiggyesztette az ajkait.

– Ez olyan szomorú.

– Igen, az – válaszolta Kai. – Kicsit rámenősebbnek kellett volna lennem, de, tudod, így alakult. Ez akkor volt, amikor épp Japánban voltunk. Tudod, az a fajta átlag amerikai lány volt, aki a japán-amerikai csajjal lóg.

– És aztán?

– A szüleim úgy döntöttek, visszaköltözünk Ohio-ba. Azóta nem láttam.

– De legalább te tudod, milyen egy lánnyal – nevetett Ellie, hogy elkendőzze zavarát. – És ez a csók... Hogy csináljuk?

Kai a forgatókönyvre nézett.

– Azt mondja “szenvedéllyel”, nemde? Nos, milyen egy szenvedélyes csók?

Ellie egy pillanatra elgondolkodott.

– Először is, nyitott szájjal, nem? Nyelves csók.

Kai elfintorodott.

– Azt hiszem. De nem először. Eleinte csak egy baráti puszi, de aztán csak nyúlik és nyúlik és aztán jön ez a szenvedély.

– Aztán kihunynak a fények és kész is.

Kai felsóhajtott.

– Anya kitér a hitéből, ha meglátja ezt. Nem mondtam még el neki. És amúgy is épp Japánban vannak. Majd kivágom ezt a jelenetet a nekik küldött DVD-ről.

Ellie megvonta a vállát.

– Ilyen az élet, nem? Ez nem pornó, mi meg mindketten elmúltunk tizennyolc évedek.

– De úgy nézünk ki, mintha nem lennénk többek tizennégynél.

– Igaz. Kai! Emlékszel, Todd hogy akarta, hogy üljünk az ágyon?

A japán lány az ágyra nézett.

– Én ott a házifeladatommal. Te csak bámulsz. Azt mondta... á, igen! Megdobsz egy párnával, aztán birkózunk egy kicsit, aztán a csók.

– Szenvedéllyel.

Kai az ágy végébe húzódott a könyvével, maga alá húzva a lábait. Az oldalakat lapozgatta.

– Olvasom, olvasom, olvasom...

Ellie a barátja mellé telepedett az ágy szélére.

– Egy kicsit nyűgös vagyok. És szomorú. Megragadom a párnát és hozzád vágom.

Fogta a párnát és gyengéden Kai felé hajította, kiütve a könyvet a kezéből.

– Talán ez már túlzás.

Ellie megvonta a vállát.

– Csak szenvedélyes vagyok.

Kai felnevetett és gyengéden megrúgta Ellie-t. A másik lány viszont megragadta a lábát és maga felé húzta. Kai lecsusszant az ágyról és felgyűrődött a szoknyája, felfedve bugyiját. A fehér szövetdarab fényesen világított sárgás bőrén.

– Ez már tényleg túl sok. Todd tombolna.

– Todd bekaphatja.

Mindketten felnevettek, miközben Kai megigazította a szoknyáját.

– Oké, húzod a lábam, de megpróbálod nem lehúzni a zoknimat, vagy közszemlére tenni a seggem, aztán én felülök.

Kai kényelmes pózba helyezkedett, jobb lábát Ellie köré fonva.

– Elég közel vagyunk, nem igaz?

– Azt hiszem, ez a cél. Szóval, hogy is van a szöveged?

Ellie elfintorodott.

– Nem akarom, hogy visszamenj Japánba, Miko. Nem tudom, hogy bírnám ki nélküled.

– Nem akarok menni, Hannah. Azt hiszem... én... szeretlek.

– És most a csók – mondta Ellie.

– Szenvedéllyel – vágta rá Kai.

Ellie előre hajolt, átkarolva a japán lányt, és maga felé húzta őt. Egymáshoz dörgölték az orrukat, mire Kai felnevetett.

– Szeretem az eszkimó puszit. Kezdhetnénk így.

Ismét egymáshoz hajoltak, összedörgölve az orrukat. Érezték egymás lehelletét az arcukon és egymás szemébe néztek.

– Csodás – suttogta Ellie.

Kai lehunyta barna szemeit és Ellie felé hajolt. Ajkaik összeértek és szájuk egymáshoz préselődött.Egy pillanatig így maradtak, kiélvezve a pillanatot. Ellie megsimogatta Kai arcát, élvezve a lány ajkainak puha érintését, majd lassan szétnyitotta az övéit. Csókolóztak, majd egy kicsit megpihentek, majd ismét csókolóztak. Kai érezte, hogy Ellie-t már a nevetés folytogatja.

– Csókolj meg megint! – motyogta Ellie, érezve Kai hozzá simuló testét. Ismét csókolóztak, majd szétválltak és megint csókolóztak.

– És hol a szenvedély? – motyogta Kai.

– Majd jön – válaszolta Ellie, kinyitva száját, ajkait Kai-éihoz simítva. Érezte a japán lány kutató nyelvét, ahogy a szájába hatol. Apró nyögések törtek fel belőle, majd magához húzta Kai-t, érezve, ahogy melleik egymáshoz nyomódnak, a japán lány apró kezei pedig a hátára telepszenek. Szenvedélyesen csókolóztak. Nyelvük táncot járt egymással. Aztán Ellie érezte, ahogy Kai kezei lesiklanak a fenekére, majd egy utolsó szenvedélyes csók után lerántotta a másik lány egyenruháját.

Elnyúltak az ágyban egymás karjaiban, levegő után kapkodva.

Ellie elnevette magát.

– Egy kicsit elragadtattam magam.

– Én is.

– Azt se tudtam, mit mondjak. Valami “lehúzod a bugyim, vagy húzzam le én?”-t, vagy nem is tudom.

– Vagy csak fellibbenthetnéd a szoknyád, egy kis bepillantást engedve, nemde?

Ellie elfintorodott.

– Jó segg, Ellie – simogatta Kai a szőke lány hátsóját.

– De nem annyira, mint a tied – markolta meg Ellie játékosan a japán lány fenekét.

Ismét csókolóztak, most ártatlanabbul, majd megálltak és egymás szemébe néztek.

– Oké, mit csinálunk itt? – kérdezte Ellie.

– Semmit. Talán...

– Talán mi?

– Talán gondolkozzunk... Mi jön most?

– Úgy érted, a filmben?

Kai egy pillanatra elhallgatott.

– Persze, persze. A filmben. Mi jön, amikor a fények kialszanak?

Ellie elvigyorodott.

– Ha Toddnak kellene kitalálni, tuti a hátadra löknélek, előszednék egy hatalmas műfarkat és beléd nyomnám.

– Todd álmaiban. De komolyan. Nem úgy, ha pornósan gondolkodunk. Itt van ez a szenvedélyes pillanat, Mióval és Hannah-val, ugye?

Ellie összenyomta az ajkait.

– Oké, a hátra fekvés jó. Te feküdj a hátadra! Talán az is jó, ha itt kivillan a bugyid.

Kai a hátára feküdt, kissé felgyűrve a szoknyáját.

– Mennyire? Csak hogy egy kis fehérség látszon? Vagy derékig?

Ellie lenézett rá.

– Azt hiszem, elég az előbbi.

Ellie előre hajolt, végigfuttatva kezeit a másik lány lábán, míg el nem érte a szoknyáját és megérintette Kai bugyiját.

– Ez tetszik.

– Köszi. És mi lesz veled?

Ellie beharapta az alsó ajkát.

– Én rád fekszem, hogy tudjunk csókolózni.

A szőke lány barátnője fölé hajolt, ágyékát Kai térdének dörgölve, miközben a japán lány blúzának egyik kiszakadt gombját bámulta.

– Majd meg kell csináltatni. Még a végén lesz egy nagy villantásod.

Kai felnevetett.

– Te csak csókolj!

– Persze, persze.

Ellie előre hajolt és szájon csókolta a másik lányt. Nyitott szájjal csókolóztak, lassan és érzékien. Kezeik egymáson kalandoztak.

Ellie kezei Kai melleire telepedtek, gyengéden izgatva már meredező mellbimbóit.

– Kis huncut – vigyorgott.

Kai felnevetett.

– Hűvös van.

– Felmelegítselek?

Ellie felemelte a fejét és lenézett barátnőjére, szőke copfjaival piszkálva Kai arcát, miközben ujjaival a meredező mellbimbókon körözött.

Kai megremegett.

– Ez nem fog működni, butuska.

Pillantásuk találkozott, majd Ellie barátnője mellére hajtotta a fejét, hogy szájába vegye a meredező mellbimbót. Gyengéden körbenyalta, nyelve hegyével izgatta, mire Kai hangosan felnyögött.

– Ellie! Most komolyan, mit csinálunk itt?

Ellie felült, majd átvetette lábát a japán lány felett és a combajira telepedett.

– Visszatérünk a sztorihoz

– Visszatérünk a sztorihoz?

– Persze. Tudnunk kell, mi lesz a jelenet után, nem? Mit csinál Miko és Hannah, ez a két lány, amikor egymásnak esnek. Ők pedig ezt csinálják. Csókolóznak, egymás mellbimbóját izgatják és így tovább. Aztán...

– Ezt csinálják?

Kai megragadta Ellie derekát és maga mellé rántotta a vékony szőke lányt, hogy fölé kerekedjen.

– Most én jövök.

Ellie izgatottan ficánkolt.

– Most jön a nagy műfasz?

– Te akartad.

Kai megragadta Ellie derekát, kigombolta a blúzát és lehúzta róla a ruhadarabot.

Ellie lepillantott.

– Nem túl nagyok, mi?

– Nem – válaszolta Kai. – De az enyémek se. Talán pont ezért minket választottak ki. Mert fiatalabbnak nézünk ki.

A japán lány kibontott még pár gombot és a padlóra hajította a blúzt. Aztán előre hajolt és végigsimított Ellie meztelen karján.

– Az én mellbimbóim már kőkemények – suttogta. – Ez nem fair.

Ellie felnevetett.

– Érzem magamon.

Kai gyengéden hozzá dörgölte magát.

– Ez olyan fura. És most, mi jön?

– Szeretném tudni, te felizgultál-e. Vagy legalább egy kicsit izgatott vagy-e már.

– Mondjam el? – pironkodott Ellie.

Kai hátra ült és a szőke lány mellére tette a kezét.

– Ezek a kis bimbócskák azt mondják, nagyon is felizgultál.

A japán lány gyengéden játszadozott barátnője kemény bimbóival.

– De azt is mondják, hogy istenien végzed a dolgod.

Kai előre hajolt és gyengéden a fogai közé vette Ellie mellbimbóját.

– Most azon gondolkodom... mit mondhat a kis puncikád.

Kai kissé feljebb emelkedett és végigfuttatta kezét a barátnője hasán. Ellie érezte, ahogy az apró kéz a szoknyája alá siklik, megérintve bugyija peremét. Erre már akaratlanul is felnyögött.

– Nem kellene ezt csinálnod.

Kai feljebb kúszott és ismét megcsókolta a másik lányt.

– De ha nem tenném, honnan tudnám, csak megjátszod-e?

– És honnan tudjam, hogy te felizgultál-e? – kérdezte Ellie.

– Érintsd meg a puncim és megtudod!

Ellie nyelt egyet.

– Miért nem próbálod ki? – kérdezte Kai.

A két lány egymásra bámult.

– Oké – szólalt meg végül Ellie. – Megérintelek, de akkor te is megérintessz engem.

– A bugyin keresztül, oké? – tette még hozzá rövid szünet után.

Kai játékosan elmosolyodott.

– Persze.

– Akkor gyerünk! – bátorodott fel Ellie és megérintette a japán lány testét, végigsimítva rajta, megmarkolva a másik lány formás fenekét.

– Nem arra – suttogta Kai. – Így...

Ellie érezte, ahogy Kai ujjai végigszaladnak bugyija peremén.

– Tedd a kezed a combjaim közé és megtudod, felizgultam-e.

Gyorsan megcsókolták egymást. Ellie behunyta a szemeit és Kai combjai közé nyúlt. Érezte az ismerős forróságot a bugyin keresztül. Hallotta, ahogy Kai felsóhajt a gyönyörtől, majd érezte, ahogy a japán lány keze a combjai közé siklik.

– Nos?

– Forró vagy. Nagyon forró. – Ellie érezte, ahogy Kai keze hozzá simul.

A japán lány elmosolyodott.

– Te is forró vagy. Nagyon forró és nagyon-nagyon nedves.

Ismét megcsókolta Ellie-t.

– És mit gondolsz a puncimról?

Ellie kifújta a levegőt.

– Oké – zihálta. – Én is érzem, milyen nedves vagy. – Kissé erősebben rányomta az ujjait. – Érzem, hogy nem borotválod.

Tovább mozgatta az ujjait odalent.

– Ez a csiklód?

Kai felnyögött.

– Nagyon kemény.

– Érintsd meg! – suttogta Kai. – Érezni akarlak.

– A bugyid alatt?

– Igen. Érezni akarom magamon a kezed.

Ellie várt egy kicsit.

– Oké. De neked is meg kell érintened engem, oké?

Ellie felhúzta a japán lány szoknyáját és a bugyijába tolta az ujjait. Kai széttárta a lábait.

– Érintsd meg a puncim, kérlek!

Ellie elmosolyodott.

– Oké, édes! De előbb engedj el, kérlek!

Kai nyögött egyet és felemelte a kezeit.

Ellie beharapta az alsó ajkát és Kai combjai közé nyúlt. Gyengéden játszadozott a rövid, pihés szőrrel, majd végigsimított a lány bejáratán, megkeresve a keményen meredező csiklót.

Ismét csókolóztak, és Ellie érezte, ahogy Kai szeméremajkai szétnyílnak. Gyengéden végigsimított a barlang bejáratán.

Kai felnyögött és kezét Ellie-ére tette, közelebb húzva azt magához. Ellie érezte, ahogy ujja a japán lány barlangjába merül és barátnője nedvei elöntik a tenyerét. Aztán kihúzta az ujját és lenyalta róla a japán lány nedveit. Majd ismét Kai ágyékán kezdett körözni, míg végül megtalálta a keményen meredező csiklót.

Kai hangosan felnyögött, mire Ellie izgatni kezdte a csiklóját a hüvelykujjával. A japán lány teste remegni kezdett, légzése pedig zihálássá vált. Szenvedélyesen csókolóztak és Kai nyelve átnyomakodott a szőke lány szájába.

– Ó, istenem! – nyögte Kai! – Mindjárt elmegyek...

Előre hajolt, hozzápréselve testét Ellie-éhez.

Ellie kihúzta kezét Kai combjai közül és érezte, ahogy a lány mellei és övéinek feszülnek.

– Tényleg elélveztél?

Kai felnevetett és Ellie vállába fúrta az arcát.

– Azt kérdezed, hogy elélveztem-e?

Fellökte magát és fürtjei Ellie testét simogatták.

– Mint annak a rendje. Csodálatos volt.

– Oké... Csodás... Nem gondolod, hogy lassan mennünk kéne? Talán már eleget...

Kai visszanyomta őt az ágyra és gyengéden megcsókolta.

– Nem gondolod, hogy most te jössz?

– Nem, nem, nem – tiltakozott Ellie. – Ez nem lenne jó ötlet.

Kissé megremegett és elcsuklott a hangja.

– Nem kell ezt csinálnod – folytatta. – Ez épp elég volt.

Kai elmosolyodott.

– Mondja az, aki most részesített életem leghatalmasabb orgazmusában?

Kai Ellie combjaira telepedett.

– Úgy emlékszem – kezdte – te is egy kicsit felizgultál.

– Talán... talán egy kicsit.

Kai végigsimított a szőke lány lábain.

– Hadd lássam!

Előre hajolt és megcsókolta Ellie hasát. Sötét haja a fehér bőrt cirógatta, amitől a szőke lány halkan felnevetett. Kai megragadta barátnője szoknyája peremét és lehúzta, végigcsókolva a feltáruló bőrt.

– Ki találta ki ezt az egész egyenruha dolgot?

Egymásra néztek és egyszerre mondták: – Todd.

– Mindenesetre, nekem tetszenek ezek az iskolai egyenruhák. Emlékeztetnek a huncut iskolás éveimre.

Ellie érezte magán Kai meleg lehelletét, miközben a lány végigcsókolta lábait és a hasát, majd körbenyalta Ellie bugyiját, kissé lejjebb húzva a székét.

Ellie felemelte a fejét és a füle mögé tűrte Kai haját.

– Nem kellene... – hangja nyögéssé torzult és visszahanyatlott az ágyra.

Kai megállt egy pillanatra, majd megcsókolta a szőke lány punciját a bugyin keresztül.

– Hadd vessek rá csak egy pillantást!

– Oké – mondta Ellie. – Csak egy pillantás.

A szőke lány felemelte a derekát, hogy barátnője lehúzhassa a bugyiját.

– Nagyon szép puncid van.

Előre hajolt és megcsókolta a puha bőrt.

– Borotvált és hihetetlenül puha. Imádom.

Ellie teste megfeszült, ahogy Kai a puncija fölé hajolt és forró lehellete izgatta a bőrét. Aztán Kai gyengéden végignyalt a bejáratán. Önkéntelenül széjjelebb nyitotta a lábait, majd lenyúlt és tovább tolta a bugyiját lefelé. Kai felemelte a fejét és rá mosolygott.

– Csak nézelődök, oké?

Ellie nem válaszolt, csak mordult egyet.

– Jobb is – nyögte ki végül. – Ha csak egyszer is megnyalnál, biztos elélveznék. De nem tehetem. Ez nem helyes. Nem... nem...

Ellie hangosan zihált, ahogy Kai lehúzta róla a bugyiját és a földre ejtette. Ellie önkéntelenül szélesre tárta combjait, feltárulkozva a japán lány előtt.

– Nyalj meg! Kérlek, csak egyszer! – szakadt ki végül belőle.

Kai előre hajolt, megmarkolva a szőke lány combjait. Ellie felnyögött, alig várva, hogy érezhesse Kai nyelvét a punciján. Próbálta felemeltni a testét, Képtelen volt elhinni, hogy ez tényleg megtörténik. Lenyúlt és ágyékához nyomta a lány arcát, hogy érezze a nyelvét magában, barlangjában, szeméremajkain és csiklóját.

Kai felnézett Ellie fátyolos kék szemeibe, a szőke lány pedig látta saját nedveit csillogni barátnője arcán. Az orgazmus azonnal elöntötte a testét. Tagjai remegtek, izmai pedig megfeszültek, miközben Kai szája ismét a puncijára tapadt.

Ellie próbálta visszafogni sikolyait és teste remegését, míg végül a teste végleg el nem ernyedt. Még mindig érezte magán Kai ajkait, ahogy az ágyékát csókolgatják.

A japán lány felemelte a fejét és megsimogatta barátnője izzadt testét.

– Hogy vagy?

Ellie kinyitotta a szemét.

– Felizgultan.

Ismét csókolóztak. Elie érezte saját puncijának ízét Kai ajkain.

– Ez elég szenvedélyes volt?

Ellie felsóhajtott.

– Szenvedélyesebb, mint amit valaha átéltem.

A stúdió másik végében egy kapcsoló halk kattanása törte meg a csendet. Todd óvatosan, nehogy magára vonja a lányok figyelmét, kikapcsolta a kamerát.

– Csodás – mentette le az elkészült videót. – Ezt érdemes megtartani.